Übersetzungen für „vesë“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Lese <-, -n> [ˈle:zə] SUBST f

Lese

cosecha f

Lese (Weinlese)

vendimia f

Vene <-, -n> [ˈve:nə] SUBST f ANAT

Vene

vena f

Vase <-, -n> [ˈva:zə] SUBST f

Vase

jarrón m

Vase (Blumenvase)

florero m

Esse <-, -n> [ˈɛsə] SUBST f

1. Esse (Rauchfang):

Esse

campana f de chimenea

2. Esse regional (Schornstein):

Esse

chimenea f

vage [va:gə] ADJ

vage

vago, impreciso

Öse <-, -n> [ˈø:zə] SUBST f

Öse (am Schuh)

ojete m

Öse (für Haken)

corchete m

Hose <-, -n> [ˈho:zə] SUBST f

Hose

pantalón m

Hose

pantalones m pl

Hose

calzones m pl LatAm

kurze Hosen

pantalones cortos

sie hat die Hosen an ugs

ella lleva los pantalones

etw geht in die Hose ugs

algo sale mal

sich Dat vor Angst in die Hose machen ugs

cagarse de miedo

das ist Jacke wie Hose ugs

da lo mismo

hier ist heute tote Hose sl

aquí no hay marcha hoy

Lyse <-, -n> [ˈly:zə] SUBST f MED

Lyse

lisis f inv

Oase <-, -n> [oˈa:zə] SUBST f

Oase

oasis m inv

Pose <-, -n> [ˈpo:zə] SUBST f

Pose

pose f

Pose

postura f

sich in Pose werfen

ponerse en pose

das ist bei ihm nur Pose

solo es una pose suya

Base <-, -n> [ˈba:zə] SUBST f

1. Base südd (Cousine):

Base

prima f

2. Base CH (Tante):

Base

tía f

3. Base CHEM:

Base

base f

Böse <-n, ohne pl > SUBST m

der Böse geh (Teufel)

el Maligno

Düse <-, -n> [ˈdy:zə] SUBST f

Düse (beim Flugzeug)

tobera f

Düse (Rohrstück)

boquilla f

Dose <-, -n> [ˈdo:zə] SUBST f

1. Dose:

Dose (Büchse)

caja f

Dose (Büchse)

bote m

Dose (Konservendose)

lata f

eine Dose Kekse

una caja de galletas

eine Dose Bier

una lata de cerveza

2. Dose (Steckdose):

Dose

enchufe m

Möse <-, -n> [ˈmø:zə] SUBST f vulg

Möse

coño m

Hase SUBST

Benutzereintrag

ein alter Hase sein ugs

ser perro viejo

Wissensecke: Hasenfuß

Wissensecke: Der Hase im Pfeffer

Käse SUBST

Benutzereintrag

mittelalter Käse m

queso (m) semicurado