Englisch » Deutsch

dis·tilled [dɪˈstɪld] ADJ

1. distilled CHEM:

distilled
distilled water

2. distilled (summarized):

distilled
a distilled version of the events

distilled water [dɪˌstɪldˈwɔːtə] SUBST

dis·til <-ll->, Am, Aus dis·till [dɪˈstɪl] VERB trans

2. distil übtr:

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

distilled water
a distilled version of the events

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Please note :

To avoid any damage to your prints, it is necessary to use distilled water for dilution only.

www.hahnemuehle.com

Wichtig :

Um Beschädigungen des Druckes zu vermeiden verwenden Sie zur Verdünnung ausschließlich destilliertes Wasser.

www.hahnemuehle.com

This resistance changes at flooding, but only if the water contains electrolytes.

These sensors detect therefore no distilled water, as it may leak for example, as condensation from air conditioning systems.

www.netways.de

Dieser Wiederstand ändert sich bei Wassereinbruch aber nur, wenn das Wasser Elektrolyte enthält.

Diese Sensoren erkennen daher kein destilliertes Wasser, so wie es beispielsweise als Kondenswasser aus Klimaanlagen austreten kann.

www.netways.de

Pure water is not a good conductor of electricity.

Ordinary distilled water in equilibrium with carbon dioxide of the air has a conductivity of about 10 x 10-6 W-1*m-1 (20 dS/m).

Because the electrical current is transported by the ions in solution, the conductivity increases as the concentration of ions increases.

www.lenntech.de

Reines Wasser ist kein guter elektrischer Leiter.

Gewöhnliches destilliertes Wasser, das sich im Gleichgewicht mit dem Kohlendioxid der Luft befindet, hat eine elektrische Leitfähigkeit von 10 x 10-6 W-1*m-1 (20 dS/m).

Weil der elektrische Strom von gelösten Ionen transportiert wird, steigt die Leitfähigkeit mit zunehmender Ionenkonzentration.

www.lenntech.de

This factory produces solutions for medical infusions.

The main ingredients of these infusions are demineralised and distilled water, but the largest amount of water is used for cooling purposes.

The cooling water that leaves the plant has the quality of drinking water, but it is warm ( about 40 ° C ).

zeria.tugraz.at

In diesem Werk werden physiologische Kochsalzlösungen hergestellt.

Ein Rohstoff für dieses Produkt ist deionisiertes und destilliertes Wasser, der Hauptanteil an Wasser, der im Prozess verwendet wird, ist Kühlwasser.

Das den Prozess verlassende Kühlwasser hat Trinkwasserqualität, ist aber 40 ° C warm.

zeria.tugraz.at

Test medium :

distilled water with or without Arizona dust, saltwater also possible

Cycles:

www.iabg.de

Prüfmedium :

destilliertes Wasser, mit und ohne Arizonastaub versetzt, auch Salzwasser möglich

Zyklen:

www.iabg.de

This deluxe room includes an octagon-shaped glass table with enhanced work lighting and a daybed-style settee for working, dining and socialising.

Pampering amenities include bathrobes, slippers, distilled water, iPod docking station, personal safe, mini bar, fitness centre access plus 24-hour laundry and valet service.

Amenities:

bangkok.grand.hyatt.com

Genießen Sie den atemberaubenden Ausblick auf den Pool und die Gärten von einem geräumigen, 40 qm großen Zimmer aus, das über Marmorbadezimmer mit separater Dusche, einen begehbaren Schrank, Tisch mit zusätzlicher Beleuchtung, High-Speed-Internetzugang und zwei Einzelbetten mit weichen Federbettdecken verfügt.

Zu den Verwöhnleistungen gehören Bademantel, Hausschuhe, frisches Obst, Blumen, destilliertes Wasser, Zugang zum Fitness-Center und 24-Stunden-Wäscherei- und Valet-Service.

Ausstattung:

bangkok.grand.hyatt.com

Not intended for use with chemicals or poisons.

To avoid calcium and mineral deposit buildup, use distilled or soft water.

Unscrew spray top.

www.exo-terra.com

Nicht für die Verwendung mit Chemikalien oder Gift geeignet.

Benutzen Sie destilliertes oder weiches Wasser, um einen Aufbau von Kalzium- oder Mineralstoffablagerungen zu vermeiden.

Drehen Sie das Kopfteil ab.

www.exo-terra.com

Splash duration : maximum 5 s, two splash jets

Test medium: distilled water with or without Arizona dust, saltwater also possible

www.iabg.de

Schwalldauer : maximal 5 sec, zwei Schwalldüsen

Prüfmedium: destilliertes Wasser, mit und ohne Arizonastaub versetzt, auch Salzwasser möglich

www.iabg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"distilled" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文