Übersetzungen für „gash“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

I . gash <pl -es> [gæʃ] SUBST

gash on the body

tiefe Schnittwunde

gash in cloth

Schnitt m

gash in cloth

Schlitz m

gash in upholstery

tiefer Schlitz

gash in a tree

[klaffende] Spalte

gash in the ground

tiefe Kerbe

II . gash [gæʃ] VERB trans

to gash sth

etw aufschlitzen

to gash sth open leg, arm

sich Dat etw aufreißen

to gash sth open head, knee, elbow

sich Dat etw aufschlagen

gash SUBST

Benutzereintrag

gash (vagina) vulg

Fotze f vulg

gash (vagina) vulg

Schlitz m sl vulg

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to tear a gash on one's leg

sich Dat eine [tiefe] Wunde am Bein beibringen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He received a gash to the head, but recovered.

en.wikipedia.org

He was seen to be bleeding and unconscious with a gash on his head.

en.wikipedia.org

He had a long deep gash on back of his head just above his left ear.

en.wikipedia.org

The boat rolled over onto the lifeboat and caused a gash along her side.

en.wikipedia.org

Lamb was replaced with five minutes remaining due to a nasty gash above his eye.

en.wikipedia.org

V-cutters look like guillotine cutters, but cut a wedge into the cigar cap rather than completely removing it, creating a clean-looking gash.

en.wikipedia.org

Some public officials voiced their displeasure, calling the wall a black gash of shame.

en.wikipedia.org

I heard the clunk of his head on a metal ledge, he has a deep gash on his scalp, which is all right now.

en.wikipedia.org

In an interview in 2004, he noted that the foul left a 15-cm gash on his shin.

en.wikipedia.org

He died after receiving a fatal gash to an artery in his leg.

en.wikipedia.org