-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Landgericht Hamburg“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
-
f.o.b. Hamburg
Übersetzungen für „Landgericht Hamburg“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Haftungsausschluss
Das Landgericht Hamburg hat in einem Urteil vom 12. Mai 1998 ( Az. :
312 O 85/98) entschieden, dass die Anbringung eines Links dazu führen kann, dass der Verlinkende die Inhalte der Seite, auf die er verlinkt, ggf. mit zu verantworten hat, es sei denn, er schließt diese Verantwortung ausdrücklich aus.
www.egms.deDisclaimer
According to German law ( see the decision of the Landgericht Hamburg from the 12th of May 1998 , file number :
312 O 85/98) the editor of a web site can be made responsible for the contents of other sites, which are referred to with hyperlinks, unless he excludes his responsibility explicitly.
www.egms.deDisclaimer / Haftungsausschluss :
Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden , dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat .
Dies kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert.
www.du.nw.schule.deDisclaimer / Haftungsausschluss :
In its judgement passed on 12 May 1998 , the Landgericht Hamburg ( Hamburg Court of Apppeals ) has decided that when publishing a link the publisher is responsible for the contents of the linked page .
This may only be prevented by explicitly distancing yourself from the contents of this link.
www.du.nw.schule.deVerweise und Links
Das Landgericht Hamburg hat mit Urteil vom 12.05.1998 entschieden , dass man durch die Ausbringung eines direkten oder indirekten Verweises auf fremde Internetseiten ( " Links " ) die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat .
www.ost.luReferences and links
On 12 May 1988 the Hamburg Regional Court ( Landgericht Hamburg ) ruled that the inclusion of direct or indirect links or references to other websites may result in shared liability for the content of the other sites .
www.ost.luBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Disclaimer
According to German law ( see the decision of the Landgericht Hamburg from the 12th of May 1998 , file number :
312 O 85/98) the editor of a web site can be made responsible for the contents of other sites, which are referred to with hyperlinks, unless he excludes his responsibility explicitly.
www.egms.deHaftungsausschluss
Das Landgericht Hamburg hat in einem Urteil vom 12. Mai 1998 ( Az. :
312 O 85/98) entschieden, dass die Anbringung eines Links dazu führen kann, dass der Verlinkende die Inhalte der Seite, auf die er verlinkt, ggf. mit zu verantworten hat, es sei denn, er schließt diese Verantwortung ausdrücklich aus.
www.egms.deDisclaimer / Haftungsausschluss :
In its judgement passed on 12 May 1998 , the Landgericht Hamburg ( Hamburg Court of Apppeals ) has decided that when publishing a link the publisher is responsible for the contents of the linked page .
This may only be prevented by explicitly distancing yourself from the contents of this link.
www.du.nw.schule.deDisclaimer / Haftungsausschluss :
Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden , dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat .
Dies kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert.
www.du.nw.schule.deReferences and links
On 12 May 1988 the Hamburg Regional Court ( Landgericht Hamburg ) ruled that the inclusion of direct or indirect links or references to other websites may result in shared liability for the content of the other sites .
www.ost.luVerweise und Links
Das Landgericht Hamburg hat mit Urteil vom 12.05.1998 entschieden , dass man durch die Ausbringung eines direkten oder indirekten Verweises auf fremde Internetseiten ( " Links " ) die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat .
www.ost.luMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- landfall
- landfill
- landfill site
- land forces
- landform
- Landgericht Hamburg
- landholder
- landholding
- land in front of the dikes
- landing
- landing card