-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „mass market“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
approach.
This area, which already accounts for about 40% of the semiconductor market, is growing twice as fast as the traditional mass market.
"Numerous innovations, for example in mobile communications, the automotive industry or renewable energy, have boosted demand for semiconductors with certain features," explains Michael Alexander, Senior Advisor at Roland Berger Strategy Consultants.
www.rolandberger.de-Ansatz.
Dieser Bereich, der heute schon rund 40 Prozent des Halbleitermarkts ausmacht, wächst doppelt so schnell wie der klassische Massenmarkt.
"Zahlreiche Innovationen, etwa in der mobilen Kommunikation, in der Automobilbranche oder im Bereich der Erneuerbaren Energien haben die Nachfrage nach Halbleitern mit besonderen Eigenschaften erhöht", erläutert Michael Alexander, Senior Advisor bei Roland Berger Strategy Consultants.
www.rolandberger.deThis no-frills technology can operate without difficulty in conditions of high humidity and even during power outages.
Another example is the low-cost family car developed for the Indian mass market that can fill the gap between two-wheelers and the small car segment.
However, despite a stronger focus on frugal products, fewer than half of the companies surveyed are satisfied with the current performance of their solutions.
www.rolandberger.deSo werden etwa für ländliche Gebiete in China und Indien Ultraschall- und Röntgengeräte mit reduzierten Funktionen gebaut, die auch bei hoher Luftfeuchtigkeit oder Stromausfall problemlos funktionsfähig sind.
Für den indischen Massenmarkt wurde hingegen ein kostengünstiges Familienauto entwickelt, das die Lücke zwischen Zweirädern und Kleinwagen schließt.
Doch obwohl Frugal Products immer wichtiger werden, ist weniger als die Hälfte der Befragten mit der derzeitigen Performance ihrer Lösungen zufrieden.
www.rolandberger.deHowever, success depends heavily on the price.
"So far the high production costs of fuel-cell systems and the lack of infrastructure have prevented the long anticipated launch on the mass market," says Wolfgang Bernhart, Partner at Roland Berger Strategy Consultants.
www.rolandberger.deDoch ihr Erfolg hängt maßgeblich vom Preis ab.
"Bislang verhindern die hohen Produktionskosten für Brennstoffzellensysteme und die fehlende Infrastruktur den lange erwarteten Start am Massenmarkt", sagt Wolfgang Bernhart, Partner von Roland Berger Strategy Consultants.
www.rolandberger.deCars powered by fuel cells will remain a niche phenomenon until an alternative to platinum is found
A breakthrough onto the mass market is not realistic even if production costs are reduced by up to 80%
Fuel-cell vehicles could be an attractive alternative to battery-powered cars in realizing zero-emission vehicles.
www.rolandberger.deBrennstoffzellenfahrzeuge bleiben Nischenphänomen, bis Alternative zu Platin gefunden wird
Durchbruch auf Massenmarkt auch bei bis zu 80 Prozent geringeren Produktionskosten nicht realistisch
Brennstoffzellenfahrzeuge könnten eine attraktive Alternative zu batteriebetriebenen Autos sein, um das langfristig geforderte Ziel von emissionsfreien Fahrzeugen zu erreichen.
www.rolandberger.deWith 192 fully programmable cores, Tegra K1 enables developers to build next-gen games and apps that will run on any device.
While the automotive-grade Tegra K1 visual computing module will help self-driving cars advance from the realm of research into the mass market and bring photo-realistic digital cockpits to life.
The automotive-grade Tegra K1 visual computing module will even help self-driving cars advance from the realm of research into the mass market and bring photo-realistic digital cockpits to life.
www.nvidia.deMit seinen 192 voll programmierbaren Recheneinheiten ermöglicht der Tegra K1 Entwicklern die Herstellung modernster Spiele und Apps, die auf jedem beliebigen Gerät laufen.
Gleichzeitig hilft das Tegra-K1-basierte Visual-Computing-Modul für Kfz dabei, das selbstfahrende Auto aus der Forschung auf den Massenmarkt zu entlassen und fotorealistische digitale Cockpits zum Leben zu erwecken.
Das Tegra K1-basierte Visual-Computing-Modul für Kfz hilft dabei, das selbstfahrende Auto aus der Forschung auf den Massenmarkt zu entlassen und fotorealistische digitale Cockpits zum Leben zu erwecken.
www.nvidia.deWe will promote the further development of new solutions, sensors in combination with RFID and NFC for wireless data transfer.
This will increase the availability on mass markets with the aim of further dropping unit prices.
Last modified on Friday, 17 January 2014 10:52
rfid-im-blick.deWir werden die Weiterentwicklung neuer Lösungen, Sensorik in Verbindung mit RFID und NFC zur drahtlosen Datenübertragung, weiter vorantreiben.
Dies wird die Verfügbarkeit in Massenmärkten erhöhen, mit dem Ziel, dass auch die Stückpreise weiter sinken.
Letzte Änderung am Freitag, 17 Januar 2014 10:52
rfid-im-blick.deThe Europeans spend around 10 billion euros for their outdoor gear.
With an ongoing growth of up to 10 percent, the industry became a mass market.
Since the start of the CCC outdoor campaign 2009 the majority of the surveyed companies has expanded its firm commitments to social aspects.
www.wildaufwandern.atDie EuropäerInnen geben etwa 10 Milliarden Euro für ihre Outdoor-Ausrüstung aus.
Mit einem anhaltenden Wachstum von bis zu 10 Prozent ist die Branche zu einem Massenmarkt geworden.
Seit Beginn der CCK-Outdoor-Kampagne 2009 hat ein Großteil der befragten Unternehmen ihre Firmenpolitik hinsichtlich sozialer Aspekte ausgeweitet.
www.wildaufwandern.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch