im PONS Wörterbuch
ˈpost·script SUBST
1. postscript (to a letter):
2. postscript (to piece of writing):
scrip·ture, Scrip·ture [ˈskrɪptʃəʳ, Am -tʃɚ] SUBST
1. scripture no pl (the Bible):
2. scripture (sacred writings):
scrip·tur·al [ˈskrɪptʃərəl, Am -tʃɚ-] ADJ
I. con·script SUBST [ˈkɒnskrɪpt, Am ˈkɑ:n-]
II. con·script ADJ [ˈkɒnskrɪpt, Am ˈkɑ:n-] attr, inv
III. con·script VERB trans [kənˈskrɪpt]
I. script [skrɪpt] SUBST
I. sub·script [ˈsʌbskrɪpt] ADJ TYPO
ˈscript-girl SUBST
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
subscript SUBST CTRL
most-favo(u)red-nation clause SUBST STAAT
post-office receipt SUBST handel
post-ranking ADJ FINMKT
post office account SUBST INV-FIN
least-cost ADJ CTRL
capital reorganization cost SUBST INV-FIN
cost of equity SUBST INV-FIN
collection cost SUBST RECHW
Klett Fachwortschatz Geografie
frost shattering [frɒstˈʃætrɪŋ], freeze-thaw process [friːzθɔːˈprəʊses], plucking SUBST
host country [ˈhəʊstˌkʌntri], receiving country [rɪˈsiːvɪŋˌkʌntri] SUBST
delivery costs
transport costs
growth pole SUBST
free-port trade SUBST
-
- Wiederausfuhrhandel (via Freihafen)
infiltration pool [ˌɪnfɪlˈtreɪʃn], percolation pool [ˌpɜːkleɪʃnˈpuːl] SUBST
Klett Fachwortschatz Biologie
transcript map SUBST (localisation of cDNAs on the physical map)
-
- Transkriptionskarte (Lage der cDNAs auf der physikalischen Karte)
post-glacial period
frost-tolerant ADJ
period of frost SUBST
host tissue
intermediate host
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
marker post INFRASTR, transport safety
ghost island INFRASTR
cost-effectiveness analysis SUBST WIRTSCH
concept of generalised cost MODELL, BEURTEIL
generalised cost concept MODELL, BEURTEIL
lamp post INFRASTR
kilometre post stone INFRASTR
annualised capital costs MODELL, BEURTEIL
Klett Fachwortschatz Mechatronik
pres·sure port SUBST TECH
ˈtest leads SUBST Pl ELEK
-
- Prüfspitzen pl
dis·place·ment-step ˈdia·gram SUBST mechatr
ˈstud bolt SUBST
long nose ˈpli·ers SUBST Pl
| I | conscript |
|---|---|
| you | conscript |
| he/she/it | conscripts |
| we | conscript |
| you | conscript |
| they | conscript |
| I | conscripted |
|---|---|
| you | conscripted |
| he/she/it | conscripted |
| we | conscripted |
| you | conscripted |
| they | conscripted |
| I | have | conscripted |
|---|---|---|
| you | have | conscripted |
| he/she/it | has | conscripted |
| we | have | conscripted |
| you | have | conscripted |
| they | have | conscripted |
| I | had | conscripted |
|---|---|---|
| you | had | conscripted |
| he/she/it | had | conscripted |
| we | had | conscripted |
| you | had | conscripted |
| they | had | conscripted |
PONS OpenDict
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
He was also part of an international effort to build a transcript map of the human genome.
en.wikipedia.org It prohibited ex post facto laws (i.e. laws that apply to events that occurred before them).
en.wikipedia.org This provision is meant to convince the courts that there are no ex post facto problems with the offenses that the bill lists.
en.wikipedia.org This is to be judged ex post facto, taking into account what actually happened.
en.wikipedia.org Another reason for capital market imperfections associated with limited commitment is the ability of the borrower to renegotiate the terms of the contract ex post.
en.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.spip.net Every paragraph of the text body (unlike the post-scriptum) has its own black borders.
[...][...]
Man stellt fest, daß alle Absätze des Textkörpers (nicht jedoch des Postskriptums) nun ihren eigenen schwarzen Rahmen erhalten.
[...][...]
www.spip.net Anyhow, that style sheet has given us the right result — body text paragraphs are indented, the post-scriptum ones show no indent, and a smaller font.
[...][...]
die Absätze des Textes werden mit Einrückung angezeigt, diejenigen des Postskriptums mit einer kleineren Schriftart und ohne Einrückung.
[...][...]
www.spip.net First you need to edit your template in order to insert the elements that’ll make the text and the post-scriptum look different.
[...][...]
Zunächst müssen Sie Ihr Template modifizieren und die Elemente einfügen, die die Unterscheidung zwischen Text und Postskriptum erlauben.
[...]