-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „radio broadcast“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈra·dio broad·cast SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Radio on demand, so to speak.
Puts together elements of radio broadcasts based on your own tastes and streams them.
You can therefore listen to the news or talk shows exactly when you want. (free)
www.swisscom.comSozusagen Radio on Demand.
Fügt Bestandteile von Radiosendungen entsprechend dem eigenen Geschmack aneinander und streamt sie dann.
Auf diese Art kann man Nachrichten oder Talkshows genau dann hören, wann man will. (gratis)
www.swisscom.comModernization of the 200-channel Broadcast Logger System
At the beginning of July 2013 we received orders for the modernization of the existing XBL-Broadcast Logger system at the news agency QNA in Doha/Qatar. QNA has been successfully using the XBL-Logger system since 2007 for the recording, analysis and clip production of TV and radio broadcasts.
The new system only requires 20% of the 19“ cabinet space and 75% less energy.
www.artec.deModernisierung des 200 Kanal Broadcast Loggersystems
Anfang Juli 2013 wurde uns der Auftrag zur Modernisierung des bestehenden XBL-Broadcast Loggersystems bei der Nachrichtenagentur QNA in Doha/Katar erteilt. Die QNA setzt seit dem Jahr 2007 das XBL-Loggersystem zur Aufzeichnung, Analyse und Clipproduktion von TV und Radiosendungen erfolgreich ein.
Das neue System benötigt nur noch 20% des 19“ Cabinet Platzbedarfes und 75% weniger Energie, ist zudem leistungsfähiger und bietet weitergehende Features:
www.artec.deProvisioning with 4G / LTE in Cities Already Very Good ” Our LTE network has very good coverage in the metropolitan areas and we are continually expanding it.
Besides a stable data connection, for transmitting radio broadcasts in the network, signal running times are required that are as short as possible.
In contrast to satellite transmission the running time is only a fraction as long, thus 4G/LTE is perfect for live coverage,” said Marcus Grausam, A1 CTO.
www.a1.netVersorgung mit 4G / LTE in Städten bereits sehr gut „ Unser LTE Netz hat in den Ballungsgebieten eine sehr gute Abdeckung und wird laufend erweitert.
Neben einer stabilen Datenverbindung sind für die Übertragung von Radiosendungen auch möglichst kurze Signallaufzeiten im Netz erforderlich.
Im Vergleich zur Übertragung mit Satelliten beträgt die Laufzeit nur einen Bruchteil und so eignet sich 4G/LTE optimal für die Live-Berichterstattung“, so Marcus Grausam, A1 Technikvorstand.
www.a1.netAfter passing the examination, you will be able to do the following, for example :
follow the main content of specific and abstract topics and obtain relevant information from them (i.e. radio broadcasts),
understand a wide range of texts, both shorter simple texts (such as advertisements) and longer, more complex factual texts, commentaries and reports,
www.goethe.deSie können nach Bestehen der Prüfung zum Beispiel
die Hauptinhalte von konkreten und abstrakten Themen verfolgen und die für Sie relevanten Informationen (zum Beispiel in Radiosendungen) entnehmen,
eine breite Palette von Texten verstehen, darunter sowohl kürzere Texte (wie etwa Anzeigen) als auch längere, komplexe Sachtexte, Kommentare und Berichte,
www.goethe.deInterview on NDR-Info about the IODP Expedition 351
On 3rd of October 2014 the broadcast transmitter NDR-Info presented an interview with Prof. Andreas Hördt and Martin Neuhaus during the radio broadcast LOGO - das Wissenschaftsmagazin.
The topic was Martin Neuhaus' expedition on board the drillship JOIDES Resolution to the Pacific Ocean.
www.igep.tu-bs.deInterview im NDR-Info zur IODP Expedition 351
Am 3. Oktober 2014 wurde in der Radiosendung LOGO - das Wissenschaftsmagazin des Senders NDR-Info ein Interview mit Herrn Prof. Andreas Hördt und Herrn Martin Neuhaus ausgestrahlt.
Das Thema war die Forschungsreise von Herrn Neuhaus auf dem Bohrschiff JOIDES Resolution in den Pazifik.
www.igep.tu-bs.deInterview on NDR-Info about the IODP Expedition 351
On 3rd of October 2014 at 9:05 pm the broadcast transmitter NDR-Info will present an interview with Prof. Andreas Hördt and Martin Neuhaus during the radio broadcast LOGO - das Wissenschaftsmagazin.
The topic will be Martin Neuhaus' expedition on board the drillship JOIDES Resolution to the Pacific Ocean.
www.igep.tu-bs.deInterview im NDR-Info zur IODP Expedition 351
Am 3. Oktober 2014 um 21:05 Uhr wird in der Radiosendung LOGO - das Wissenschaftsmagazin des Senders NDR-Info ein Interview mit Herrn Prof. Andreas Hördt und Herrn Martin Neuhaus ausgestrahlt.
Das Thema ist die Forschungsreise von Herrn Neuhaus auf dem Bohrschiff JOIDES Resolution in den Pazifik.
www.igep.tu-bs.deShe has performed in the Schleswig-Holstein-Festival, in the Bruckner-Festival Linz ( Austria ), in Sweden and in Switzerland.
Editorial work, adding fingering for Bärenreiter-Verlag Kassel, radio broadcasts, CD productions with solo works for piano, including Mozart and Schubert for Thorofon and Musicaphon labels and for Sikorski Hamburg, document her artistic production.
Since 1997 member of the music staff of the Music Academy, Kassel.
www.cantate.deTätigkeit als Autorin für Fingersätze für den Bärenreiter-Verlag, Kassel.
Rundfunksendungen, CD-Produktionen mit Klaviersolowerken u. a. von Mozart und Schubert für die Label Thorofon und Musicaphon sowie für den Verlag Sikorski dokumentieren ihren künstlerischen Werdegang.
Seit 1997 ist Annette Töpel Dozentin an der Musikakademie Kassel.
www.cantate.deSatisfying is less the density of prominent names than the selection.
In the case of Hermann Hesse, for instance, the editors have chosen the fairy tale Der Dichter (i.e., The Poet), a text written when Hesse was thirty-five year-old and later recorded by him in 1955 for a radio broadcast; it is the earliest story read by Hesse himself.
There is much more in the 200 page booklet: some authors are mentioned that verifiably read for the radio but are missing from this edition – for example, Heinrich Mann, Robert Musil, Walter Benjamin.
www.goethe.deÜberzeugend ist weniger die Dichte prominenter Namen, sondern die Auswahl.
Bei Hermann Hesse etwa haben sich die Herausgeber für das Märchen Der Dichter entschieden, ein Text des damals 35-jährigen Autors, den Hesse 1955 für eine Rundfunksendung aufgenommen hat – es ist seine früheste selbst gelesene Erzählung. Im 200-seitigen Beiheft, vielmehr:
Beibuch, werden auch einige der Autoren genannt, die nachweislich für den Rundfunk gelesen haben, die jedoch in dieser Edition fehlen, etwa Heinrich Mann, Robert Musil, Walter Benjamin.
www.goethe.deOpens internal link in current window
All published works of Peter Brückner are comprised in the collections of the Specialized Library of Social Sciences ( FBS ). The Peter-Brückner-Archiv consists of his bequest including among others unpublished manuscripts, typescripts, fragments, notes, speeches, radio broadcasts and other documents from the years 1953 to 1982.
The materials document both the man and his scientific research work.
www.tib.uni-hannover.deOpens internal link in current window
Alle veröffentlichten Werke Peter Brückners befinden sich im Bestand der Fachbibliothek Sozialwissenschaften ( FBS ). Im Peter-Brückner-Archiv befindet sich sein Nachlass, der u.a. aus unveröffentlichten Manuskripten, Typoskripten, Fragmenten, Notizen, Reden sowie Rundfunksendungen und anderen Dokumenten aus den Jahren 1953 bis 1982 besteht.
Das Archiv dokumentiert die Person und die wissenschaftliche Arbeit Peter Brückners.
www.tib.uni-hannover.deThe collection focuses on the musical compositions and other artistic achievements of women musicians and includes secondary literature, university publications, press reviews and grey literature such as concert programmes.
The archive also includes a wide range of recordings of published works, radio broadcasts and private recordings of concerts as well as DVD and video recordings.
www.museumsbibliotheken.frankfurt.deGesammelt werden neben Kompositionen und sonstigen künstlerischen Nachlässen musikschaffender Frauen Sekundärliteratur, Hochschulschriften, Presseveröffentlichungen sowie graue Literatur, wie zum Beispiel Konzertprogramme.
Weiter findet man im Archiv zahlreiche Tonträger veröffentlichter Werke, Mitschnitte von Rundfunksendungen oder private Aufnahmen von Konzerten.
www.museumsbibliotheken.frankfurt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.