Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „radio programme“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈra·dio pro·gramme SUBST

2. radio programme dated (radio channel):

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It can be heard in Vienna at 103,2 and throughout all of Austria at www.meinkinderradio.at.

“We would like to offer a professional radio programme that is fun for children and also educationally valuable,” explains Thomas Rybnicek, managing director of Mein Kinderradio.

The first Austrian radio programme geared to children from the age of 2 to 10 has been on the air for only several weeks and already has scores of fans.

www.wieninternational.at

Zu hören in Wien auf 103,2 und in ganz Österreich über www.meinkinderradio.at.

„Wir wollen ein professionelles Radioprogramm bieten, das Kindern Spaß macht und pädagogisch wertvoll ist“, erklärt Thomas Rybnicek, Geschäftsführer von Mein Kinderradio.

Das erste österreichische Radioprogramm für Kinder von 2 bis 10 Jahren ist seit wenigen Wochen auf Sendung und hat bereits viele Fans.

www.wieninternational.at

Various favourite lists of web radios can also be compiled and managed based on mood or other criteria.

In order to compile its own radio programme, Radiotracker now records additional so called social web radios such as Last.fm, Pandora, Soundclick, Yahoo Launchcast and other stations.

audials.com

Nach Stimmung oder anderen Kriterien können auch unterschiedliche Favoritenlisten von Webradios zusammengestellt und verwaltet werden.

Um sich sein eigenes Radioprogramm zusammenzustellen nimmt Radiotracker 5 nun zusätzlich sogenannte Social Webradios wie Last.fm, Pandora, Soundclick, Yahoo Launchcast sowie weitere Stationen auf.

audials.com

Dispersed tourists wander around with portable radios and headphones through the city.

Immersed in their occult engagement, they follow the suggestions of the radio programme for activities, which deviate from the usual tourist activities.

They investigate how city space is turned into a commodity and try out other acquisitions of this space.

www.salzburger-kunstverein.at

Zerstreute TouristInnen streunen mit tragbaren Radios und Kopfhörern durch die Stadt.

Involviert in ihr okkultes Engagement folgen sie den Vorschlägen des Radioprogramms für Gesten, die vom touristischen Alltag abweichen.

Sie untersuchen, wie sich der städtische Raum als Ware konstituiert, und erproben andere Aneignungen dieses Raums.

www.salzburger-kunstverein.at

Free live music shows will be presented on a dozen stages throughout the event area – there is something for every taste, from rock music to sea shanties.

The broadcasting corporation Norddeutscher Rundfunk will be there with three radio programmes and NDR Television, broadcasting direct from Landungsbrücken again this year.

Visitors to the NDR enclosure can enjoy first-class live acts in the evenings.

www.hamburg.de

Kostenlose Live-Musik für jeden Geschmack von Hafenrock bis Shanty wird auch auf einem Dutzend Bühnen im gesamten Veranstaltungsgebiet geboten.

Der Norddeutsche Rundfunk ist mit drei Radioprogrammen und dem NDR Fernsehen in diesem Jahr wieder direkt an den Landungsbrücken vertreten.

Die Besucher des NDR Areals dürfen sich auf erstklassige Live-Acts in den Abendstunden freuen.

www.hamburg.de

“ We would like to offer a professional radio programme that is fun for children and also educationally valuable, ” explains Thomas Rybnicek, managing director of Mein Kinderradio.

The first Austrian radio programme geared to children from the age of 2 to 10 has been on the air for only several weeks and already has scores of fans.

The many responses from children, parents and grandparents that have been received by mail and Facebook are not only motivating, they are also an important part of the programme planning for Thomas Rybnicek and his team.

www.wieninternational.at

„ Wir wollen ein professionelles Radioprogramm bieten, das Kindern Spaß macht und pädagogisch wertvoll ist “, erklärt Thomas Rybnicek, Geschäftsführer von Mein Kinderradio.

Das erste österreichische Radioprogramm für Kinder von 2 bis 10 Jahren ist seit wenigen Wochen auf Sendung und hat bereits viele Fans.

Die zahlreichen Rückmeldungen von Kindern, Eltern und Großeltern per Mail und Facebook sind für Thomas Rybnicek und das Team nicht nur Motivation, sondern auch ein wichtiger Teil der Programmgestaltung:

www.wieninternational.at

Opens internal link in current window

The Deutsche Welle broadcasts radio programmes in thirty different languages, which can also be heard via the internet.

Opens external link in new window

www.deutsche-kultur-international.de

Opens internal link in current window

Die Deutsche Welle sendet Radioprogramme in dreißig verschiedenen Sprachen, die auch über das Internet gehört werden können.

Opens external link in new window

www.deutsche-kultur-international.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文