Englisch » Deutsch

shoal [ʃəʊl], shallow, flat SUBST

shoal1 [ʃəʊl, Am ʃoʊl] SUBST

2. shoal (many):

shoals of ... pl
Massen von [o. Unmengen] ...
in shoals
in shoals

I . shoal2 [ʃəʊl, Am ʃoʊl] SUBST

1. shoal (area of shallow water):

II . shoal2 [ʃəʊl, Am ʃoʊl] VERB intr

shoal water:

school of fish, shoal of fish, swarm of fish SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Summing Up and Thanks

UNICA has in its long and turbulent history faced many a storm and gone through troubled waters, which threatened its existence, and yet she has survived the rocks and shoals to circumnavigate all that without major damage.

I am of the firm belief that it will remain so in the future.

unica-web.com

Zusammenfassung und danken

Die UNICA hat in ihrer langen und bewegten Vergangenheit manchen Sturm in unruhigen Gewässern über sich ergehen lassen müssen wo es sogar öfters um ihre Existenz ging und trotzdem hat sie es verstanden alle Klippen und Untiefen zu umschiffen ohne grösseren Schaden dabei zu nehmen.

Ich bin der festen Überzeugung dass es auch in Zukunft so bleiben wird.

unica-web.com

Dunkerque

Usually, stations were named for the shoals or rocks the lightships were warning against, for example 'Terschellinger Bank' or 'Seven Stones'.

www.seemotive.de

Dunkerque

Die Stationsnamen bezogen sich meist auf die Untiefe, vor der gewarnt wurde, z.B. 'Terschellinger Bank' oder 'Seven Stones'.

www.seemotive.de

Fast ferry Maverick Dos on the rocks of sa Torreta ( photo : Govern balear )

The passage between the Port of Ibiza and Puerto de la Savina on Formentera passes through the strait of Es Freus with its many rocky shoals.

Ferries navigate this stretch of water every hour in both directions.

ibiza-style.com

Schnellfähre Maverick Dos auf der Felseninsel sa Torreta ( Foto : Govern balear)

Die Passage vom Hafen von Ibiza Stadt zum Hafen Puerto de la Savina auf Formentera führt durch eine Meerenge mit vielen felsigen Untiefen, den Freus.

Fähren passieren diese Stelle in beiden Richtungen im Stundentakt.

ibiza-style.com

s bell.

Ships in danger of running onto the shoals were warned off with salvos from small guns.

And the crew did the jobs of a meteorological station.

www.seemotive.de

Bei schlechter Sicht musste das Nebelhorn und / oder die Schiffsglocke bedient werden.

Andere Schiffe, die auf die Untiefe zuliefen, wurden u.a. auch mit Böllerschüssen gewarnt.

Und die Mannschaft übernahm auch die Aufgaben einer meteorologischen Station.

www.seemotive.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"shoals" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文