heightened im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für heightened im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.heighten [Brit ˈhʌɪt(ə)n, Am ˈhaɪtn] VERB trans

heighten emotion

intensifier

heighten desire

renforcer

heighten curiosity

accroître

heighten malaise, anxiety, tension, suspense

augmenter

heighten sensation

rendre [qc] plus vif/vive

heighten effect

accentuer

to heighten sb's awareness of

rendre qn plus conscient de

II.heighten [Brit ˈhʌɪt(ə)n, Am ˈhaɪtn] VERB intr

heighten fear:

augmenter

heighten tension:

monter

his colour heightened

il a rougi

III.heightened ADJ

heightened sensitivity:

heightened

très grand

a heightened awareness of

une conscience plus grande de

to have a heightened sensitivity to

être plus sensible à

Übersetzungen für heightened im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

exalté (exaltée) (intensifié) patriotisme, sentiment

heightened

exalter qualité, nationalisme

to heighten

aiguiser sentiment

to heighten

accentuer tensions

to heighten

heightened im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für heightened im Englisch»Französisch-Wörterbuch

heighten [ˈhaɪtn] VERB trans

1. heighten (elevate):

heighten

rehausser

2. heighten (increase):

heighten

augmenter

Übersetzungen für heightened im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

exacerber jalousie, passion

to heighten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The heightened usage of ecstasy most likely ties in at least to some degree with the rising popularity of rave culture.

en.wikipedia.org

The combined use of theatrical and digital processes enabled a heightened form of realism.

en.wikipedia.org

Subsequent investigations found atypically high property tax rates, allegations of voter fraud in municipal elections and other irregularities which heightened the ensuing scandal.

en.wikipedia.org

When placed at the end of a verse, it provides a dignified ending, concluding the verse with a heightened sense of closure.

en.wikipedia.org

These efforts had heightened the differences among the groups.

en.wikipedia.org

A sense of community is also heightened in online communities when each person has a willingness to participate due to intrinsic and extrinsic motivations.

en.wikipedia.org

Beyond corporatism, the 1934 constitution also heightened efforts to reduce provincial autonomy in the traditionally devolved, sprawling nation.

en.wikipedia.org

This depends on when the infection occurs; during development, the symbiote and host are able to adapt to each other and produce heightened intelligence.

en.wikipedia.org

The heightened security measures were a sign that custard pies were not going to be tolerated.

www.dailymail.co.uk

At high frequencies, the ruff plays a role in reflecting sound for heightened sensitivity to vertical elevation.

en.wikipedia.org