Übersetzungen für high-tech im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

I.high-tech [Brit ˌhʌɪˈtɛk, Am ˌhaɪˈtɛk] ADJ ugs

- Synonyme für high-tech zeigen
- Feedback zu high-tech

high-tech industry, company

high-tech hospital, office, equipment, weapon, car

high-tech method, system

à la pointe de la technologie

high-tech style, decor, furniture, room

II.high tech SUBST (interior design)

- Synonyme für high-tech zeigen
- Feedback zu high-tech

Übersetzungen für high-tech im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

technopôle [tɛknɔpol] SUBST m

- Feedback zu technopôle

technopôle

high-tech business zone

industrie [ɛ̃dystʀi] SUBST f

- Feedback zu industrie

1. industrie (activité):

développer/relancer l'industrie

to develop/boost industry

2. industrie (secteur):

industrie automobile/chimique/textile/d'armement

car/chemical/textile/arms industry

l'industrie du cinéma

the film industry

l'industrie hôtelière

the hotel trade

l'industrie légère/lourde/de pointe

light/heavy/high-tech industry

l'industrie du spectacle

the entertainment industry ou business

les industries de transformation

the processing ou manufacturing industries

3. industrie (entreprise):

industrial concern ou firm

4. industrie (ingéniosité):

industrie veraltend

5. industrie (métier):

industrie veraltend

exercer sa coupable industrie scherzh

to ply one's evil trade

I.pointe [pwɛ̃t] SUBST f

- Feedback zu pointe

1. pointe (bout piquant):

se piquer le doigt sur la pointe d'un couteau

to cut one's finger on the point of a knife

3. pointe (objet pointu):

pointe (de grille)

pointe (de lance, flèche)

un casque à pointe

a helmet with a spike

4. pointe (niveau très avancé):

de pointe technologie, technique

advanced, state-of-the-art

de pointe domaine, secteur, industrie

high-tech

de pointe formation, idées

de pointe entreprise, spécialiste

un système électronique à la pointe du progrès

a state-of-the-art electronic system

être à la pointe de la mode personne:

to be up with the latest fashion

une entreprise à la pointe de la modernité

an extremely modern company

5. pointe (niveau supérieur à la moyenne):

une pointe de 20% sur la courbe du chômage

a 20% high on the unemployment curve

une activité qui connaît de fortes pointes saisonnières

an activity with seasonal highs

un enfant qui a des pointes de température de 40°

a child whose temperature shoots up to 40°C

une vitesse de pointe de 200 km/h

a maximum ou top speed of 200 km/h

il a poussé une pointe de 180 km/h

he touched a top speed of 180 km/h

aux heures de pointe

le métro est bondé parce que c'est l'heure de pointe

the metro is packed because it's the rush hour

évitez les heures de pointe

avoid peak times

7. pointe (clou):

8. pointe (allusion désagréable):

pointed ou barbed remark

lancer des pointes à qn

to level cutting remarks at sb

9. pointe GEOG (cap):

pointe, a. pointe de terre

10. pointe (foulard):

(triangular) scarf

11. pointe (couche):

(triangular) nappy

12. pointe NAUT (de compas):

13. pointe (outil):

pointe (pour tailler)

pointe (pour graver)

14. pointe (en danse classique):

pointe (extrémité du chausson)

pointe (chausson)

15. pointe HERALD:

II.pointes SUBST fpl

- Feedback zu pointe

1. pointes SPORT:

(chaussures à) pointes

courir avec des pointes

to run in spikes

2. pointes (en danse classique):

faire des pointes

to dance on points

III.pointe [pwɛ̃t]

- Feedback zu pointe

pointe d'asperge

pointe de diamant

pointe de feu MED

pointe du jour

pointe du pied

toes Pl , tiptoe

tendre la pointe du pied

to point one's toes

marcher sur la pointe des pieds

to walk on tiptoe

elle est entrée sur la pointe des pieds

aborder une question sur la pointe des pieds übtr

to broach a matter carefully

pointe sèche KUNST

IV.pointe [pwɛ̃t]

- Feedback zu pointe

tailler ou couper les oreilles en pointe à qn

to give sb a thick ear

Übersetzungen für high-tech im Englisch»Französisch-Wörterbuch

high-tech ADJ

- Synonyme für high-tech zeigen
- Feedback zu high-tech

high-tech

Übersetzungen für high-tech im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Haute-Technologie

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Note that the article says high-tech radars would be used for submarine hunting, but this is a typographical error for sonars. en.wikipedia.org

Under the plan, five new neighborhoods will be built, along with new high-tech parks. en.wikipedia.org

The main auditorium contains more than 250 seats and high-tech equipment. en.wikipedia.org

What surround us are many high-tech devices with a touch screen. en.wikipedia.org

It changes from a conventional looking motorcycle to one that appears both powerful and high-tech. en.wikipedia.org

He has also been cited in numerous publications as an expert in high-tech issues. en.wikipedia.org

This version features the group in a space station, with many high-tech effects playing out around them. en.wikipedia.org

Among the company's high-tech projects was computer simulation work for a powerful hypersonic aircraft engine. en.wikipedia.org

The firm's investments initially focused on semiconductor startups and related high-tech companies. en.wikipedia.org

There are a lot of high-tech research centers and joint ventures. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"high-tech" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski