hourly im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für hourly im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.hourly [Brit ˈaʊəli, Am ˈaʊ(ə)rli] ADJ

1. hourly (every hour):

hourly bulletin

orario

the buses are hourly

c'è un autobus ogni ora

2. hourly (per hour):

hourly pay, rate

orario

on an hourly basis

all'ora

3. hourly (continual):

hourly expectation, fear

continuo

II.hourly [Brit ˈaʊəli, Am ˈaʊ(ə)rli] ADV

1. hourly (every hour):

hourly arrive, chime, depart, phone

(a) ogni ora

2. hourly (per hour):

to pay sb hourly

pagare qn all'ora

3. hourly (at any time):

hourly expect

da un momento all'altro

I.half-hourly [Brit ˌhɑːfˈaʊəli, Am ˈhæf ˌaʊ(ə)rli] ADJ

half-hourly

che avviene ogni mezz'ora

II.half-hourly [Brit ˌhɑːfˈaʊəli, Am ˈhæf ˌaʊ(ə)rli] ADV

half-hourly

ogni mezz'ora

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

he is fed at four-hourly intervals

gli danno da mangiare a intervalli di quattro ore

his hourly rate is £12

la sua paga oraria è di 12 sterline

what is your hourly rate of pay?

quanto sei pagato all'ora? qual è la tua paga oraria?

an hourly bus, train service

un autobus, un treno ogni ora

Übersetzungen für hourly im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ogni mezzora

every half hour, half-hourly

paga oraria

hourly pay

tariffa oraria

hourly rate

compenso all'ora

hourly rate

orario media, paga, rendimento, produzione, tariffa, bollettino

hourly

hourly im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hourly im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

hourly ADV (every hour)

hourly

ogni ora

hourly pay

a ore

Übersetzungen für hourly im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

orario (-a)

hourly

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Prior to this, there had been an hourly service.

en.wikipedia.org

The attraction features a theoretical hourly capacity of 1,600 riders.

en.wikipedia.org

Today only two regional services run on the line, both hourly.

en.wikipedia.org

There are few buses during the winter season, but almost hourly connections in the summer time.

en.wikipedia.org

In between rounds, speedgames are frequently held over weekends which generally run at one-minute ticks, instead of hourly ones for more fast-paced action.

en.wikipedia.org

Though it only offered service on weekdays, hourly during rush hour, and every 23 hours at all other times, it was an improvement.

en.wikipedia.org

On busy days, up to 10 trains are used providing 3 departures per hour, whilst at other times departures are hourly.

en.wikipedia.org

At all other times, there are three hourly updates, at the top of the hour, 20 minutes past, and 40 minutes past.

en.wikipedia.org

On weekends, there is an hourly service throughout the night.

en.wikipedia.org

At the time just over 800 hourly and salaried workers were employed there.

en.wikipedia.org