immediately im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für immediately im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.immediately [Brit ɪˈmiːdɪətli, Am ɪˈmidiətli] ADV

1. immediately (at once):

immediately notice, depart, reply, understand

immediatamente

immediately apparent, clear

subito

immediately condemn, denounce

immediatamente, all'istante

serve immediately GASTRO

servire subito

immediately at or to hand

subito a portata di mano

2. immediately (directly):

immediately threatened, affected

direttamente

he is not immediately at risk

non è direttamente a rischio

3. immediately (straight):

immediately after, before event, activity

immediatamente dopo, prima di

4. immediately (near):

immediately next door

proprio la porta accanto

immediately under the window

immediatamente sotto la finestra

II.immediately [Brit ɪˈmiːdɪətli, Am ɪˈmidiətli] KONJ Brit

immediately

(non) appena

he left immediately he received the call

è partito subito dopo avere ricevuto la telefonata

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

immediately or directly afterwards

subito dopo

Übersetzungen für immediately im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

immantinente

immediately

tosto

immediately

immediatamente

immediately

immediatamente sotto la finestra

immediately under the window

immediatamente

immediately

immediatamente prima, dopo

immediately before, after

impronta

immediately

a tamburo battente

immediately

ci telegrafò immediatamente la risposta

he wired us his answer immediately

subito

immediately

la medicina fa subito effetto

the drug acts immediately

da subito

right from the beginning, immediately

è arrivato subito dopo

he arrived straight or immediately afterwards

decidere l'invio immediato di viveri, di elicotteri

to decide to dispatch food supplies, helicopters immediately

immediately im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für immediately im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

immediately ADV

1. immediately (time):

immediately

immediatamente

immediately after …

subito dopo…

2. immediately (place):

my flat is the one immediately above yours

il mio appartamento è quello subito sopra il tuo

Übersetzungen für immediately im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

immediatamente

immediately

nell'immediato

immediately

seduta stante übtr

immediately

in [o tra] un minuto

immediately

dagliele subito

give them to him [or her] [or it] [or them] immediately

su due -i (immediatamente)

immediately

intendere qc al volo

to immediately grasp sth

immediately Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

immediately after …

subito dopo…

my flat is the one immediately above yours

il mio appartamento è quello subito sopra il tuo

give them to him [or her] [or it] [or them] immediately

dagliele subito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

His term in office was marked by incessant civil strife, but its causes are not immediately clear.

en.wikipedia.org

When a choice has been made, the selected page is immediately broadcast and can be viewed by the user.

en.wikipedia.org

Symptoms can start immediately or can be delayed in onset for days.

en.wikipedia.org

Two of the ships ran ashore and the third was immediately captured.

en.wikipedia.org

The transliteration was done in real time and the transliterated page could be seen in browser immediately.

en.wikipedia.org

Immediately they removed his arms and carried him to his tent.

en.wikipedia.org

The forewings are shining white, with a series of seven fuscous spots along the costa, all of which become rich metallic-peacock-green immediately below the margin.

en.wikipedia.org

To prevent spread of the virus infected plants should be immediately removed away from neighbouring plants.

en.wikipedia.org

However, he could have won immediately with 46.

en.wikipedia.org

O and increased dust deposition immediately following the eruption.

en.wikipedia.org