introducing im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für introducing im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.introduce [Brit ɪntrəˈdjuːs, Am ˌɪntrəˈd(j)us] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
piecemeal develop, introduce
poco a poco, per gradi
to introduce legislation
introdurre delle leggi
to introduce extra seating
aggiungere delle sedie

Übersetzungen für introducing im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
preludere
to introduce
introdurre tubo, ago, liquido
to introduce
introdurre qc in una storia, conversazione
to bring or introduce sth into a story, conversation
introdurre moda, prodotto, idea
to introduce in: to
introdurre misure, leggi
to introduce
introdurre una nuova legislazione
to introduce new legislation
introdurre qn alla pittura, al campeggio
to introduce sb to painting, camping
introdurre discorso, argomento, questione
to introduce
i miei amici vogliono conoscere le mie sorelle, gliele presenterò
my friends want to meet my sisters, I'll introduce them to them
istituire tassa, sanzione, disciplina
to introduce
se vuole conoscere Luca glielo presenterò
if he or she wants to meet Luca I'll introduce him to him or her
quando vorranno conoscere il mio ragazzo glielo presenterò
when they want to meet my boyfriend I'll introduce him to them
presentare
to introduce
presentare qn a
to introduce sb to
posso presentarle mio figlio Pietro?
may I introduce or present my son Pietro?
presentare documento, proposta
to introduce
presentarsi
to introduce oneself a: to
presentarsi come
to introduce oneself as
permettetemi di presentarmi
allow me to introduce myself, let me introduce myself

introducing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für introducing im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

introduce [ˌɪn·trə·ˈdu:s] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für introducing im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
introdurre (prodotto, moda, uso)
to introduce
introdurre qu in qc (ambiente)
to introduce sb into sth
introdurre qu a qc (disciplina)
to introduce sb to sth
introdurre
to introduce
immettere
to introduce
immettere qc sul mercato
to introduce sth into the market
ho l'onore di presentarLe …
I have the honor of introducing …
instaurare
to introduce
inaugurare (metodo)
to introduce
iniziare qu a qc (vizio, attività)
to introduce sb to sth
presentare qu a qu
to introduce sb to sb
presentarsi
to introduce oneself
ti faccio conoscere mio fratello
I'll introduce you to my brother

introducing Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

allow me to introduce myself
permetta che mi presenti
may I introduce you to my husband?
posso presentarLe mio marito?
to introduce sb to sth
introdurre qu a qc
to introduce a product into the market
introdurre un prodotto sul mercato
to introduce sth into sth
introdurre qc in qc
the director will introduce the film personally
il regista in persona presenterà il film
I have the honor of introducing …
ho l'onore di presentarLe …
to introduce sth into the market
immettere qc sul mercato
I'll introduce you to my brother
ti faccio conoscere mio fratello

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
This involved introducing a new clockface timetable with shorter trains running more frequently.
en.wikipedia.org
The defective deeds purported to make various changes, such as introducing a money purchase section, reducing accrual rates, introducing member contributions, and closing the scheme to future accrual.
www.out-law.com
The charity is introducing upwards of 3,000 people a year to a new interest in poetry as an art form.
en.wikipedia.org
He is particularly known for introducing the BCG vaccination program against tuberculosis, from 1926.
en.wikipedia.org
Many clinicians improperly perform, or entirely miss this step, introducing avoidable diagnostic error and misdiagnosis.
en.wikipedia.org
Introducing concurrency control into a system means applying operation constraints which typically result in some performance reduction.
en.wikipedia.org
This has impacted national discourse, introducing a wider range of opinions and slowly amending a lot of commonsensical stances in the country.
mironline.ca
He did a great deal to improve the quality of railway travel, introducing the Pullman car and safe carriages with alarm pulls for ladies.
en.wikipedia.org
The company is credited with several innovations, including introducing the first refrigerated display case for food retailers.
en.wikipedia.org
A year later, instead of the coal storage, volunteers built up the health club after introducing this gas heating.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"introducing" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste