planning im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für planning im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

planning [Brit ˈplanɪŋ, Am ˈplænɪŋ] SUBST

1. planning (organization):

planning (of industry, economy, work)

pianificazione f

planning (of holiday, party, meeting)

organizzazione f

we need to do some planning

dobbiamo fare dei piani, organizzarci

that was bad planning

è stato organizzato male

that was bad planning before Subst decision

previsionale

at the planning stage

in fase progettuale, di progetto

2. planning ARCHIT:

planning (in town)

urbanistica f

planning (out of town)

pianificazione f territoriale

planning before Subst department, authorities

responsabile dell'urbanistica

planning policy

urbanistico

planning decision

in materia urbanistica

urban planning [ˌɜːbənˈplænɪŋ] SUBST

urban planning

pianificazione f urbanistica

contingency planning [kənˈtɪndʒənsɪˌplænɪŋ] SUBST

contingency planning

pianificazione f di emergenza

family planning [Brit, Am ˈfæm(ə)li ˈˌplænɪŋ] SUBST

family planning

pianificazione f familiare

city planning [Am ˈsɪdi plænɪŋ] SUBST

city planning

urbanistica f

planning permission [Brit] SUBST

planning permission

concessione f edilizia

planning committee [ˈplænɪŋkəˌmɪtɪ] SUBST (in town planning)

planning committee

commissione f edilizia

development planning [dɪˌveləpməntˈplænɪŋ] SUBST

development planning

pianificazione f dello sviluppo urbanistico

forward planning [ˈfɔːwədˌplænɪŋ] SUBST

forward planning

pianificazione f a lungo termine

town planning [Brit, Am ˌtaʊn ˈplænɪŋ] SUBST Brit

town planning

urbanistica f

planning im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für planning im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

planning SUBST

planning

pianificazione f

city planning

urbanistica

environmental planning

progetti m pl ambientali

at the planning stage

in fase di programmazione

planning board SUBST

planning board

comitato m per la pianificazione

town planning SUBST

town planning

urbanistica f

family planning SUBST

family planning

pianificazione f familiare

I.plan [plæn] SUBST

1. plan (scheme, program):

plan

piano m

plan

progetto m

to draw up a plan

elaborare un progetto

to go according to plan

procedere secondo i piani

to change plans

cambiare i programmi

to have plans

avere dei progetti

to make plans for sth

fare programmi per qc

2. plan FIN, WIRTSCH (policy):

plan

piano m

healthcare plan

programma m sanitario

savings plan

programma m di risparmio

3. plan (diagram):

plan

disegno m

street plan

pianta f stradale

II.plan <-nn-> [plæn] VERB trans

1. plan:

plan (work out in detail)

pianificare

plan (prepare)

programmare

planned economy

economia f pianificata

to plan sth for sb

programmare qc per qu

2. plan (intend):

plan

ripromettersi

to plan to do sth

ripromettersi di fare qc

III.plan <-nn-> [plæn] VERB intr

1. plan (prepare):

plan

fare progetti

to plan carefully

fare piani dettagliati

2. plan (reckon with):

to plan on sth

avere in programma qc

I'm planning on going

conto di andare

master plan SUBST

master plan

piano m generale

installment plan SUBST

installment plan

pagamento m rateale

incentive plan SUBST

incentive plan

piano m incentivi

contingency plan SUBST

Benutzereintrag

contingency plan

piano alternativo m

contingency plan

piano d'emergenza m

Übersetzungen für planning im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pianificazione

planning

pianificazione familiare

family planning

planning Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

forward planning

programmazione a lungo termine

to map out a plan/a strategy

delineare un piano/una strategia

to go out (of) the window ugs plan

sfumare

I'm planning on going

conto di andare

to put a plan into operation [or ugs action]

realizzare un piano

to float an idea/a plan

lanciare una idea/un piano

the entire plan pivots on his decision

tutto il progetto dipende dalla sua decisione

city planning

urbanistica

environmental planning

progetti m pl ambientali

at the planning stage

in fase di programmazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Moreover, it covers an even larger sphere of action, when applied on the battlefield, through the planning of tactics.

en.wikipedia.org

In the 17th century, city planning was reduced to a few specific interventions aimed at regularising the streets and reconfiguring some of the plazas.

en.wikipedia.org

The ministry is responsible for planning, promoting, coordinating, and overseeing the implementation of environmental and forestry programmes in the country.

en.wikipedia.org

It was developed as a mainframe-based system in support of federal and provincial resource planning and management.

en.wikipedia.org

During this period he was responsible for the corporations strategic and corporate planning, corporate product development and economic, housing finance and policy research.

en.wikipedia.org

It is a hybrid discipline involving aspects of transport engineering and traditional urban planning.

en.wikipedia.org

City planning departments should train staff members and make them conversant in retail.

en.wikipedia.org

Perhaps for fear of planning a new attack, he decided to reconvene several councils of war.

en.wikipedia.org

Parenting classes, pre-marriage education, marriage enrichment programs, and family financial planning courses are a few examples of this human development profession.

en.wikipedia.org

Before 1746, however, reforms had added management of intelligence and contingency planning to the staff's duties.

en.wikipedia.org