Übersetzungen für „królów“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

I . follow [ˈfɒləʊ, Am ˈfɑ:loʊ] VERB trans

1. follow (take same route):

to follow sb/sth

iść [perf pójść] za kimś/czymś

to follow sb/sth (in vehicle)

jechać [perf po-] za kimś/czymś

2. follow (happen next):

to follow sth

następować [perf nastąpić] po czymś

3. follow (come after):

to follow sth

być za czymś

there follows...

dalej następuje...

as follows

następujące

4. follow (obey):

to follow sth advice

iść [perf pójść] za czymś

to follow sth instruction

stosować się do czegoś

5. follow (understand):

follow

rozumieć [perf z-]

6. follow (have interest in):

follow

śledzić

Wendungen:

to follow one's nose ugs

kierować się instynktem

to follow suit

iść [perf pójść] za przykładem

II . follow [ˈfɒləʊ, Am ˈfɑ:loʊ] VERB intr

1. follow (take same route):

I went first and they followed

poszedłem pierwszy, a oni poszli za mną

2. follow (happen after):

days that followed brought little change

następne dni nie przyniosły poważniejszych zmian

3. follow (result):

follow

wynikać [perf wyniknąć]

Wendungen:

to follow in sb's footsteps

iść [perf pójść] w czyjeś ślady

I . hollow [ˈhɒləʊ, Am ˈhɑ:loʊ] ADJ

1. hollow (empty):

hollow

pusty

hollow tooth

dziurawy

hollow cheeks

zapadnięty

hollow eyes

głęboko osadzony

2. hollow abw (worthless):

hollow

pusty

hollow voice

beznamiętny

hollow victory

bezwartościowy

3. hollow sound, groan:

hollow

głuchy

II . hollow [ˈhɒləʊ, Am ˈhɑ:loʊ] SUBST

hollow

dziura f

hollow of hand

zagłębienie nt

I . allow [əˈlaʊ] VERB trans

1. allow (permit):

to allow sth

pozwalać [perf pozwolić] na coś

to allow sb to do sth

pozwolić komuś coś zrobić

smoking isn't allowed

palenie wzbronione

dogs not allowed

nie wprowadzać psów

she is allowed no sweets

nie wolno jej jeść słodyczy

this rule allows of no exceptions

ta reguła nie dopuszcza wyjątków

2. allow (make possible):

allow

umożliwiać [perf umożliwić]

to allow through

przepuszczać [perf przepuścić]

3. allow t. JUR (accept correct):

allow

uznawać [perf uznać]

allow evidence

dopuszczać [perf dopuścić]

to allow an appeal

dopuścić apelację

4. allow (allocate):

allow

przeznaczać [perf przeznaczyć]

we are allowed one free drink each

każdemu z nas należy się darmowy napój

he didn't allow us enough time to finish

nie dał nam dość czasu, aby skończyć

5. allow (concede, admit):

to allow that...

przyznawać [perf przyznać] , że...

Wendungen:

allow me form

proszę pozwolić

allow me form

pan/pani pozwoli

II . allow [əˈlaʊ] VERB intr

to allow for sth

uwzględniać [perf uwzględnić] coś

to allow for sth

brać [perf wziąć] coś pod uwagę

I . below [bɪˈləʊ, Am -ˈloʊ] ADV

1. below (lower):

below

(po)niżej

the floor below

piętro niżej

2. below (lower than zero):

below

poniżej zera

II . below [bɪˈləʊ, Am -ˈloʊ] PRÄP

1. below (lower than):

below

pod

below

poniżej

below the surface

pod powierzchnią

below sea level

poniżej poziomu morza

2. below (less than):

below

poniżej

below freezing/average

poniżej zera/średniej

3. below (inferior to):

to be below sb [in rank]

być niższym rangą od kogoś

I . fellow [ˈfeləʊ, Am -oʊ] SUBST

1. fellow ugs (man):

fellow

chłop m

2. fellow form (colleague):

fellow

kompan m

3. fellow Brit (member):

fellow

członek m

II . fellow [ˈfeləʊ, Am -oʊ] ADJ

a fellow student

kolega m ze studiów

a fellow feeling for sb

sympatia f do kogoś

I . yellow [ˈjeləʊ, Am -loʊ] ADJ

1. yellow (colour):

yellow

żółty

2. yellow abw (cowardly):

yellow

tchórzliwy

II . yellow [ˈjeləʊ, Am -loʊ] SUBST kein Pl

1. yellow (colour):

yellow

[kolor] żółty m

2. yellow AM of egg:

yellow

żółtko nt

III . yellow [ˈjeləʊ, Am -loʊ] VERB intr

yellow

żółknąć [perf z-]

I . bellow [ˈbeləʊ, Am -loʊ] VERB trans

bellow

wykrzykiwać [perf wykrzyczeć]

II . bellow [ˈbeləʊ, Am -loʊ] VERB intr

1. bellow (roar):

bellow

ryczeć [perf za-]

2. bellow (shout):

bellow

ryczeć [perf ryknąć]

III . bellow [ˈbeləʊ, Am -loʊ] SUBST

bellow

ryk m

I . billow [ˈbɪləʊ, Am -oʊ] VERB intr

1. billow sails, skirt:

billow

wydymać się [na wietrze]

2. billow cloud, smoke:

billow

kłębić się

II . billow [ˈbɪləʊ, Am -oʊ] SUBST

billows Pl of smoke, steam

kłęby mpl

inflow [ˈɪnfləʊ, Am -floʊ] SUBST

inflow of capital:

inflow

napływ m

mallow [ˈmæləʊ, Am -loʊ] SUBST BOT

mallow

malwa f

I . mellow [ˈmeləʊ, Am -oʊ] ADJ

1. mellow (relaxed):

mellow

odprężony

2. mellow (tipsy):

mellow

podchmielony

3. mellow (not harsh):

mellow

łagodny

mellow colour, voice

ciepły

mellow fruit, wine

dojrzały

II . mellow [ˈmeləʊ, Am -oʊ] VERB intr

1. mellow (become less severe):

mellow

łagodnieć [perf z-]

2. mellow (become smooth):

mellow

dojrzewać [perf dojrzeć]

mellow colour, sound

nabierać [perf nabrać] ciepłych odcieni

3. mellow (relax):

mellow

odprężać [perf odprężyć] się

III . mellow [ˈmeləʊ, Am -oʊ] VERB trans

mellow person

ułagodzić

mellow views, approach

łagodzić [perf z-]

I . pillow [ˈpɪləʊ, Am -loʊ] SUBST

pillow

poduszka f

II . pillow [ˈpɪləʊ, Am -loʊ] VERB trans

to pillow one's head on sth

opierać [perf oprzeć] na czymś głowę

sallow [ˈsæləʊ, Am -oʊ] ADJ

sallow skin:

sallow

żółtawy

tallow [ˈtæləʊ, Am -loʊ] SUBST kein Pl

tallow

łój m

willow [ˈwɪləʊ, Am -loʊ] SUBST

willow

wierzba f

airflow SUBST

Benutzereintrag

airflow

przepływ powietrza

callow ADJ

Benutzereintrag

callow

niedoświadczony

callow

nieopierzony

wallow SUBST

Benutzereintrag

wallow (place)

babrzysko (gwara łowiecka) nt

wallow (place)

tarzalnia (gwara łowiecka) f

fallow SUBST

Benutzereintrag

fallow

daniel byk m

fallow fawn

daniel cielę nt

fallow doe

daniel łania f

hallow VERB

Benutzereintrag

hallow REL

święcić impf