Übersetzungen für „pity's“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . pity [ˈpɪti, Am -t̬-] SUBST

1. pity kein Pl (compassion):

pity

litość f

to feel [or have] pity for sb

współczuć komuś

to take pity on sb/sth

litować [perf z-] się nad kimś/czymś

out of pity

z litości

2. pity (unfortunate matter):

[it's a] pity that...

szkoda, że...

what a pity

jaka szkoda

the pity of it is that...

szkoda tylko, że...

Wendungen:

more's the pity

niestety

for pity's sake!

na litość boską!

II . pity [ˈpɪti, Am -t̬-] VERB trans

to pity sb

współczuć komuś

self-pity SUBST kein Pl

self-pity

użalanie nt [lub rozczulanie nt ] się nad sobą

Beispielsätze für pity's

[it's a] pity that...

szkoda, że...

it's rather a pity

trochę szkoda

out of pity

z litości

to pity sb

współczuć komuś

what a pity

jaka szkoda

more's the pity

niestety

for pity's sake!

na litość boską!

to take pity on sb

wspierać [perf wesprzeć] kogoś z litości

to wallow in self-pity

rozczulać się nad sobą

to feel [or have] pity for sb

współczuć komuś

the pity of it is that...

szkoda tylko, że...

to take pity on sb/sth

litować [perf z-] się nad kimś/czymś

it's a pity you have so little love for your job

szkoda, że niezbyt lubisz swoją pracę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Love isn't safe when pity's prowling around.

en.wikipedia.org