barred im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für barred im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

no-holds-barred [ˌnəʊˌhəʊldz'bɑːd] ADJ attr

to go for a no-holds-barred defense

braniti se ne birajući sredstva

I.bar [bɑːʳ] SUBST

1. bar (long rigid object):

bar

šipka f

bar of a cage

rešetka f

to be behind bars

biti u zatvoru

2. bar (in shape of bar):

bar of chocolate

tabla f

bar of soap

komad m

a bar of gold

zlatna poluga

candy bar

čokoladica

3. bar (band of colour):

bar

traka svetlosti

4. bar Brit (heating element):

bar

grejač

5. bar (obstacle):

bar

barijera f

6. bar:

bar (for drinking)

bar m

bar (for drinking)

kafić m

bar (counter)

šank m

breakfast bar

radni element u kuhinji

7. bar MUS:

bar

crtica f za označavanje pauze

II.bar <-rr-> [bɑːʳ] VERB trans

1. bar:

bar (fasten)

zavariti // zavarivati perf

2. bar (obstruct):

bar

preprečiti perf

3. bar (prohibit):

bar something

zabraniti // zabranjivati

bar somebody

sprečiti // sprečavati

III.bar [bɑːʳ] PRÄP

bar

osim

bar none

bez izuzetka

'cof·fee bar SUBST

coffee bar

kafić m

'tool bar SUBST COMPUT

tool bar

traka f sa alatkama

'space bar SUBST COMPUT

space bar

razmaknica f

space bar

taster m za razmak

'bel·ly bar SUBST

belly bar

nakit za pupak

'T-bar SUBST, T-bar 'lift SUBST

1. T-bar archit:

T-bar

greda f u obliku slova T

2. T-bar (on ski lift):

T-bar

nosač m sedišta na ski-liftu

3. T-bar (lift):

T-bar

lift m

'milk bar SUBST

1. milk bar (snack bar):

milk bar

mlečni restoran m

2. milk bar Aus (shop):

milk bar

prodavnica f mlečnih proizvoda

'bar code SUBST

bar code

bar kod m

'sta·tus bar SUBST COMPUT

status bar

statusna traka f

barred Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to go for a no-holds-barred defense

braniti se ne birajući sredstva

to call sb to the bar Brit

zvanično priznati nekog za advokata

to call sb to the bar witness

pozvati

loop the rope over the bar

obmotati konopac oko šipke

sleazy bar

bircuz sl

after the match, we lingered in the bar

posle utakmice smo se zadržali u kafiću

bar [or block] graph

trakasti [or subičast] grafikon

police raided the bar looking for drugs

policija je izvršila raciju u baru tražeći drogu

no holds barred

bez ikakvih ograničenja

a bar of gold

zlatna poluga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He had barred reporters from identifying the people involved in the case and had analysed evidence at a private hearing.

www.expressandstar.com

I saw the beginnings of someone who probably would be a no-holds-barred type of character.

www.vulture.com

The top underparts are streaked, while the thighs are barred.

en.wikipedia.org

From the five wells, fitted with barred concrete lid, you hear water gurgle and splash of an association with the former city well.

en.wikipedia.org

A ripsnorter full of blistering, funny dialogue, acid-etched characterizations and scenes of no-holds-barred emotional combat.

www.broadwayworld.com

Just-fledged chicks tend have dark patched faces, freckled bibs and slightly barred chests and spotted legs.

en.wikipedia.org

Salic law barred the king's sisters from inheriting and all others who could claim descent through the female line.

en.wikipedia.org

She could not present as women were barred from the meetings and the society did not apologise until 100 years afterwards.

en.wikipedia.org

He was barred from holding public office, though never convicted of embezzlement.

en.wikipedia.org

The topic of sacred things was barred from coffeehouses, and rules existed against speaking poorly of the state as well as religious scriptures.

en.wikipedia.org