Übersetzungen für big shot im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'big shot, bigwig SUBST ugs

big shot

krupna zverka f

big shot

glavonja m abw

Übersetzungen für big shot im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.shoot [ʃuːt] SUBST

1. shoot (on plant):

shoot

izdanak m

green shoots übtr

zeleni izdanci a. übtr

2. shoot (hunt):

shoot

lov m

3. shoot phot:

shoot

fotografisanje nt

shoot

snimanje nt

II.shoot <shot, shot> [ʃuːt] VERB intr

1. shoot (discharge weapon):

shoot

pucati impf at - na

to shoot to kill

pucati sa namerom da se ubije

2. shoot SPORT:

shoot

šutirati perf i impf

3. shoot + Adv/Präp (move rapidly):

to shoot to fame

postati slavan preko noći

to shoot past car

projuriti

4. shoot:

shoot (film)

snimiti // snimati

shoot (take photos)

fotografisati perf i impf

5. shoot Am (aim):

to shoot for [or at] sth

ciljati na nešto

6. shoot (say it):

shoot!

gukni! derb

III.shoot <shot, shot> [ʃuːt] VERB trans

1. shoot (fire):

to shoot sth bow, gun

pucati iz nečega

to shoot sth arrow

izbaciti

to shoot sth bullet

ispaliti

2. shoot:

shoot (hit)

ustreliti perf

shoot (dead)

ubiti // ubijati

to be shot in the head/leg

biti pogođen u glavu/nogu

3. shoot phot:

shoot film

snimiti // snimati

shoot picture

uslikati // slikati

shoot picture

fotografisati perf i impf

4. shoot (direct):

to shoot a glance at sb

nakratko pogledati nekoga

to shoot questions at sb

bombardovati nekoga pitanjima

5. shoot (score):

shoot

pogoditi // pogađati

6. shoot esp Am ugs (play):

to shoot baskets

igrati košarku

7. shoot sl (inject illegally):

to shoot heroin

ubrizgati heroin

I.shot¹ [ʃɒt] SUBST

1. shot of weapon:

shot

pucanj m

shot

hitac m

2. shot SPORT (heavy metal ball):

shot

kugla f koja se baca s ramena

3. shot SPORT:

shot (in tennis, golf, ice hockey)

udarac m

shot (in handball, basketball, football)

šut m

4. shot kein Pl (ammunition):

shot

sačma f

5. shot (photograph):

shot

fotografija f

shot film

snimak m

to take a shot

fotografisati [or slikati]

6. shot ugs (injection):

shot

injekcija f

shot übtr

doza f

7. shot ugs (attempt):

shot

pokušaj m

shot

proba f

to give it a shot

pokušati

8. shot of alcohol:

shot

čašica f

Wendungen:

like a shot ugs

kao metak

II.shot¹ [ʃɒt] VERB trans, intr

shot Part Perf, pt of shoot

Siehe auch: shoot

I.shoot [ʃuːt] SUBST

1. shoot (on plant):

shoot

izdanak m

green shoots übtr

zeleni izdanci a. übtr

2. shoot (hunt):

shoot

lov m

3. shoot phot:

shoot

fotografisanje nt

shoot

snimanje nt

II.shoot <shot, shot> [ʃuːt] VERB intr

1. shoot (discharge weapon):

shoot

pucati impf at - na

to shoot to kill

pucati sa namerom da se ubije

2. shoot SPORT:

shoot

šutirati perf i impf

3. shoot + Adv/Präp (move rapidly):

to shoot to fame

postati slavan preko noći

to shoot past car

projuriti

4. shoot:

shoot (film)

snimiti // snimati

shoot (take photos)

fotografisati perf i impf

5. shoot Am (aim):

to shoot for [or at] sth

ciljati na nešto

6. shoot (say it):

shoot!

gukni! derb

III.shoot <shot, shot> [ʃuːt] VERB trans

1. shoot (fire):

to shoot sth bow, gun

pucati iz nečega

to shoot sth arrow

izbaciti

to shoot sth bullet

ispaliti

2. shoot:

shoot (hit)

ustreliti perf

shoot (dead)

ubiti // ubijati

to be shot in the head/leg

biti pogođen u glavu/nogu

3. shoot phot:

shoot film

snimiti // snimati

shoot picture

uslikati // slikati

shoot picture

fotografisati perf i impf

4. shoot (direct):

to shoot a glance at sb

nakratko pogledati nekoga

to shoot questions at sb

bombardovati nekoga pitanjima

5. shoot (score):

shoot

pogoditi // pogađati

6. shoot esp Am ugs (play):

to shoot baskets

igrati košarku

7. shoot sl (inject illegally):

to shoot heroin

ubrizgati heroin

shot² [ʃɒt] ADJ

1. shot (with colour):

shot

prošaran

shot silk

šarena svila

to be shot with silver

biti prošaran srebrnim nitima

2. shot ugs (worn out):

shot

istrošen

shot

propao

my nerves are shot

živci su mi propali

Wendungen:

to be/get shot of sb/sth

otarasiti se nekoga/nečega

big <-gg-> [bɪg] ADJ

1. big (of size, amount):

big

veliki

big meal

obilan

big tip

veliki

a big drop in prices

veliko sniženje cena

the bigger the better

što veće to bolje

2. big (significant):

big

značajan

big decision

presudan

when's the big day?

kada je taj srećan dan?

he fell for her in a big way

zaljubio se do ušiju u nju

3. big (pregnant ):

big with child

u drugom stanju

Wendungen:

a big fish in a small pond

Guliver među patuljcima

the bigger they are, the harder they fall Sprichw

ko visoko leti, nisko pada

to make it big

ostvariti veliki uspeh

to make it big

obogatiti se