cast away im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cast away im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

cast away VERB trans

1. cast away (discard):

cast away

otarasiti se

2. cast away NAUT:

to be cast away somewhere

biti izbačen na neku obalu

3. cast away → cast aside

Siehe auch: cast aside

cast aside VERB trans

cast aside

otarasiti se +Gen

Übersetzungen für cast away im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.away [ə'weɪ] ADV

1. away (distant):

away

udaljeno

to be away on business

biti službeno odsutan

five miles away [from here]

pet milja odavde

away from each other

udaljeni jedan od drugog

two days away

za/kroz dva dana

summer still seems a long time away

leto još izgleda daleko

2. away (all the time):

we danced the night away

celu noć smo plesali

you're dreaming your life away

život ti prolazi u sanjarenju

to be laughing away

smejati se

to write away

neumorno pisati

3. away SPORT:

away

u gostima

II.away [ə'weɪ] ADJ SPORT

away

gostujući

away game

utakmica u gostima

away team

gostujući tim

I.cast [kɑːst] SUBST

1. cast + Sg/pl vb THEAT, film:

cast

glumačka ekipa f

2. cast (moulded object):

cast

izlivak m

cast

kalup m

3. cast (plaster):

cast

gips m

II.cast <cast, cast> [kɑːst] VERB trans

1. cast (throw):

cast

baciti // bacati übtr

cast fishing line

zabaciti // zabacivati

to cast doubt on sth

baciti sumnju na nešto

2. cast (allocate roles):

to cast sb in a role

dodeliti nekom ulogu

3. cast (give):

cast vote

glasati

4. cast (make in a mould):

cast

izliti // izlivati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

One thing remained to you in your defeat some rags of common honour; and these you have made haste to cast away.

en.wikipedia.org