hand-thrown im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hand-thrown im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.throw [θrəʊ] SUBST

1. throw (act of throwing):

throw

bacanje nt

a stone's throw [away] übtr

u neposrednoj blizini

a stone's throw [away] übtr

gotovo ispred nosa

2. throw SPORT (in wrestling, cricket):

throw

bacanje nt

3. throw ugs (each):

a throw

po komadu

he couldn't afford £50 a throw

nije mogao da plati 50 funti po komadu

4. throw (furniture cover):

throw

prekrivač m

II.throw <threw, thrown> [θrəʊ] VERB intr

throw

baciti // bacati

III.throw <threw, thrown> [θrəʊ] VERB trans

1. throw:

throw (propel with arm)

zabaciti // zabacivati

throw (hurl)

baciti // bacati

to throw sb sth

dobaciti nekome nešto

to throw a punch at sb

udariti nekoga

2. throw (pounce upon):

to throw oneself onto sb/sth

baciti se na nekoga/nešto

3. throw SPORT (in wrestling):

throw

oboriti // obarati

throw rider

zbaciti perf

4. throw (of dice):

to throw a dice

baciti kocku

5. throw (direct):

to throw a glance at sb/sth

baciti pogled na nekoga/nešto

to throw oneself at sb (embrace)

zagrliti nekoga

to throw oneself at sb (attack)

baciti se na nekoga

6. throw (dedicate):

to throw oneself into sth

navaliti na nešto obično neki posao

7. throw (move violently):

to throw sth against sth

baciti nešto tako da udari u neku prepreku

8. throw KUNST (pottery):

throw

praviti predmete od gline

hand-thrown pottery

ručno pravljena grnčarija

9. throw (cause):

to throw a shadow over sth

baciti senku na nešto

10. throw (show emotion):

to throw a fit ugs

pobesneti

to throw a tantrum

imati histerični napad

11. throw (give):

to throw a party

prirediti žurku

12. throw ugs (confuse):

throw

zbuniti se // zbunjivati se

he was completely thrown by my question

moje pitanje ga je potpuno zbunilo

13. throw (give birth):

to throw a calf/lamb/piglet

oteliti se/ojagnjiti se/oprasiti se

Wendungen:

to throw caution to the wind

odbaciti oprez

people who live in glass houses shouldn't throw stones Sprichw

videti trn u tuđem oku, a u svom ne videti ni balvan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Shoppers typically throw several okiagari-koboshi down at the same time; those that stand back up are supposedly the lucky ones.

en.wikipedia.org

Sometimes the men would force themselves to throw up in order to continue drinking.

en.wikipedia.org

Late in the inning, she used her strong arm from right field to throw out the potential tying run at home plate.

en.wikipedia.org

They therefore throw much light upon the social and economic conditions of ancient life, such as are nowhere else recorded.

en.wikipedia.org

An unadvised throw results in an interception at a key juncture of the game and all becomes lost.

www.torontosun.com

So you throw kale in the shopping basket as it is a superfood full of anti-ageing antioxidants.

www.irishexaminer.com

Despite no action, the findings throw up vital questions that have been consistently raised by political analysts.

en.wikipedia.org

In those days spare ribs, soup bones and suet were virtual throw away items.

windsorstar.com

In addition, they can cause the dog to have loose bowel movements and even cause them to throw up from time to time.

en.wikipedia.org

She is one of four athletes in the field to throw over 20m this year with a personal best of 20.19m last month.

www.odt.co.nz