judges im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für judges im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.judge [ʤʌʤ] SUBST

1. judge JUR:

judge

sudija m

2. judge (at a competition):

judge

sudija m

judge

arbitar m

3. judge (expert):

judge of literature, music, wine

poznavalac m

judge of literature, music, wine

kritičar m

to be a good/bad judge of character

dobro/loše procenjivati karakter ljudi

II.judge [ʤʌʤ] VERB intr

1. judge (decide):

judge

odlučiti // odlučivati

judging by his comments, he seems to have been misinformed

sudeći po njenim komentarima činilo se da je neobavešten

2. judge (estimate):

judge

proceniti // procenjivati

III.judge [ʤʌʤ] VERB trans

1. judge (decide):

judge

rešiti // rešavati

2. judge (estimate):

judge

prosuditi // prosuđivati

3. judge (pick a winner):

to judge sth

proglasiti pobednika

4. judge (rank):

judge

rangirati

Wendungen:

you can't judge a book by its cover Sprichw

može se suditi o nečemu na osnovu spoljnog izgleda

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inclement judge

nepopustljiv

inclement judge

nemilosrdan

unbias(s)ed judge

pravičan

the judges noticed the violinist stumble

sudije su primetile da je violinista zapeo

His/Your Lordship judge

poštovani gospodin/gospodine sudija

sum up judge

rezimirati činjenice

to judge sth on its own merits

suditi nečemu na osnovu njegovih kvaliteta

he was brought before the judge

izveden je pred sudiju

never judge a book by its cover

nikad ne sudi o knjizi po koricama

judges Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to judge sth on its own merits

suditi nečemu na osnovu njegovih kvaliteta

never judge a book by its cover

nikad ne sudi o knjizi po koricama

he was brought before the judge

izveden je pred sudiju

His/Your Lordship judge

poštovani gospodin/gospodine sudija

the judges noticed the violinist stumble

sudije su primetile da je violinista zapeo

to be a good/bad judge of character

dobro/loše procenjivati karakter ljudi

you can't judge a book by its cover Sprichw

može se suditi o nečemu na osnovu spoljnog izgleda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Judges involved in fraudulent transfer litigation cases were subject to the hindsight bias as well, resulting in an unfair advantage for the plaintiff.

en.wikipedia.org

It also prohibits judges from overruling findings of fact by juries in federal civil trials.

en.wikipedia.org

Computers were used for the first time during the figure skating competitions to help tabulate the judges' marks and relay the results instantaneously.

en.wikipedia.org

However, judges rarely enforced the plates, so in 2004, the plates became mandated by state law to all DUI offenders.

en.wikipedia.org

We must withdraw recognition from their judges; they should only have our judges.

en.wikipedia.org

Asked if he forgives his prosecutors and judges, he says he can not say so.

en.wikipedia.org

The opinions of the dissenting judges raise two substantial implications.

patentlyo.com

Here, he judges the sins of each dead soul and assigns it to its rightful punishment by indicating the circle to which it must descend.

en.wikipedia.org

It's like the Christmas cake: you have the ordinariness of the icing, and marzipan are the lawyers and judges.

www.bbc.co.uk

He left the bench in 1981, stating that the salary for federal appellate judges was too low to provide for his family.

en.wikipedia.org