Übersetzungen für stay away im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

stay away VERB intr

1. stay away (keep away):

stay away

ne prići // ne prilaziti

2. stay away (avoid):

to stay away from sb/sth

kloniti se nekoga/nečega

my boss told me to stay away from company policy

šef mi je rekao da se ne mešam u politiku firme

Übersetzungen für stay away im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.away [ə'weɪ] ADV

1. away (distant):

away

udaljeno

to be away on business

biti službeno odsutan

five miles away [from here]

pet milja odavde

away from each other

udaljeni jedan od drugog

two days away

za/kroz dva dana

summer still seems a long time away

leto još izgleda daleko

2. away (all the time):

we danced the night away

celu noć smo plesali

you're dreaming your life away

život ti prolazi u sanjarenju

to be laughing away

smejati se

to write away

neumorno pisati

3. away SPORT:

away

u gostima

II.away [ə'weɪ] ADJ SPORT

away

gostujući

away game

utakmica u gostima

away team

gostujući tim

stay¹ [steɪ] SUBST NAUT, transp

stay

konopac m za jarbol

I.stay² [steɪ] SUBST

1. stay (act of remaining):

stay

boravak m

overnight stay

noćenje

2. stay JUR:

stay

odlaganje nt

II.stay² [steɪ] VERB intr

1. stay (remain present):

stay

ostati // ostajati

to stay in bed/at home

ostati u krevetu/kod kuće

to stay put

ostati na istom mestu

2. stay (persevere):

to stay with sth

istrajati u nečemu

to stay with sth

nastaviti s nečim

3. stay (reside temporarily):

stay

boraviti impf

the children usually stay with their grandparents for a week in the summer

deca obično nedelju dana preko leta provedu kod babe i dede

to stay overnight

prenoćiti

4. stay + Subst or Adj (remain):

stay

ostati // ostajati

the shops stay open until 8 p.m.

prodavnice su bile otvorene do 20 časova

to stay in touch

ostati u vezi

to stay tuned RADIO, TV

ostati na istim talasima

III.stay² [steɪ] VERB trans (assuage)

to stay one's hunger/thirst

utoliti glad/žeđ