walls im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für walls im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

wall [wɔːl] SUBST

1. wall:

wall of a house/room

zid m

wall around a plot

bedem m

wall around a plot

ograda f

city wall

gradske zidine

the Berlin Wall hist

Berlinski zid

the Great Wall of China

Kineski zid

2. wall MED, ANAT:

wall

zid m

3. wall of a tyre:

wall

bočni zid m

4. wall (barrier):

wall

pregrada f

wall

prepreka f

Wendungen:

to have one's back to the wall

biti sateran uza zid

walls have ears Sprichw

zidovi imaju uši

to be a fly on the wall

biti neprimetan

to drive sb up the wall

izbaciti nekoga iz takta

wall-to-'wall ADJ

1. wall-to-wall (covering floor):

wall-to-wall carpet

tepih za celu prostoriju

2. wall-to-wall übtr (continuous):

wall-to-wall

neprekidan

wall-to-wall coverage

neprekidno izveštavanje

dry·stone 'wall SUBST Brit

drystone wall

kameni zid m bez maltera

'wall sock·et SUBST

wall socket

zidna utičnica [or priključnica] f

'wall clock SUBST

wall clock

zidni sat m

'fire wall SUBST

1. fire wall archit:

fire wall

požarni zid m

2. fire wall COMPUT:

fire wall

zaštitni zid m

'wall hang·ing SUBST

wall hanging

tapiserija f

'wall chart SUBST

wall chart

pano m

wall chart

poster m

wall off VERB trans meist passive

wall off

pregraditi // pregrađivati

'wall map SUBST

wall map

zidna karta f

walls Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

let's hang a picture on the wall

hajde da okačimo neku sliku na zid

to be a fly on the wall

biti neprimetan

to come up against a brick wall

udarati o nesavladivu prepreku

to be talking to a brick wall

govoriti nekome u prazno/zidu

splash a little paint on that wall

baci malo farbe na taj zid ugs

the walls are two metres thick

zidovi su debeli dva metra

wall-to-wall carpet

tepih za celu prostoriju

wall-to-wall coverage

neprekidno izveštavanje

to fix a picture to a wall

okačiti sliku na zid

walls have ears Sprichw

zidovi imaju uši