wedding ring im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wedding ring im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'wed·ding ring SUBST

wedding ring

venčani prsten m

wedding ring

burma f

Übersetzungen für wedding ring im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

wed·ding ['wedɪŋ] SUBST

wedding

venčanje nt

we'd [wiːd, wid]

1. we'd = we had, have I, II

2. we'd = we would, would

Siehe auch: would

would [wʊd] VERB Aux vb

1. would (in indirect speech):

they promised that they would help

obećali su da će pomoći

2. would (to express condition):

what would you do if ...?

šta bi uradio kada bi ...?

3. would (to express inclination):

I'd go myself, but I'm too busy

išao bih lično, ali sam prezauzet

sb would rather [or sooner] do sth

neko bi radije uradio nešto

4. would (polite request):

if you would just wait a moment ...

ako biste bili ljubazni da malo sačekate

5. would (expressing opinion):

I would imagine that ...

rekao bih da ...

I wouldn't have thought that ...

ne bih ni pomislio da ...

6. would (express regularity):

would

bi

the bus would be late when I'm in a hurry

autobus bi zakasnio kad god ja žurim

he would say that, wouldn't he?

on uvek tako kaže, zar ne?

I.wed <wedded [or wed], wedded [or wed]> [wed] VERB trans

1. wed veraltet (marry):

to wed sb

venčati nekoga

2. wed übtr (unite):

to wed sth and sth

spojiti nešto sa nečim

II.wed <wedded [or wed], wedded [or wed]> [wed] VERB intr

wed

venčati se // venčavati se

I.ring¹ [rɪŋ] SUBST

1. ring (jewellery):

ring

prsten m

2. ring (circular object):

ring

prsten m

ring

krug m

3. ring astron:

ring

prsten m

4. ring Brit (cooking device):

ring

ringla f

5. ring (arena):

ring

ring m

ring

arena f

circus ring

cirkuska arena

6. ring + Sg/pl vb (circle of people):

ring

krug m

7. ring + Sg vb (circle of objects):

ring

krug m

8. ring + Sg/pl vb (clique):

ring

družina f

ring

mreža f

drug ring

mreža preprodavaca droge

spy ring

špijunka mreža

II.ring¹ [rɪŋ] VERB trans

1. ring meist passive (surround):

ring

opkoliti // opkoljavati

ring

okružiti // okruživati

2. ring Brit (draw):

ring

zaokružiti // zaokruživati

I.ring² [rɪŋ] SUBST

1. ring (act of sounding bell):

ring

zvonjenje nt

2. ring (sound made):

ring

zvonjenje nt

3. ring meist Sg esp Brit (telephone call):

to give sb a ring

pozvati nekoga

4. ring (loud sound):

ring

zvečanje nt

5. ring meist Sg (quality):

your name has a familiar ring

tvoje ime mi zvuči poznato

6. ring (set of bells):

ring

zvona f

ring of a church

crkvena zvona f

II.ring² <rang, rung> [rɪŋ] VERB intr

1. ring telephone:

ring (produce bell sound)

zazvoniti // zvoniti

ring (cause bell sound)

pozvoniti // zvoniti

2. ring (have humming sensation):

ring ears

zvoniti impf

3. ring (reverberate):

the room rang with laughter

soba je odzvanjala od smeha

übtr his voice rang with anger

glas mu je bio pun besa

4. ring (appear):

to ring false/true

delovati neistinito/istinito

5. ring esp Brit (call on telephone):

ring

pozvati // zvati telefonom

III.ring² <rang, rung> [rɪŋ] VERB trans

1. ring (make sound):

ring bell

zazvoniti // zvoniti

to ring the alarm

uključiti alarm

to ring the alarm

zvoniti na uzbunu

2. ring (of a church):

to ring the hour

zvoniti na pun sat

3. ring esp Brit (call on telephone):

ring

pozvati // zvati telefonom

to ring sb back

uzvratiti poziv nekome

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Her wedding ring, however, she continues to wear, and it is buried with her.

en.wikipedia.org

They try tactics such as sabotaging their car and leaving clues (like an engraved wedding ring) at various points on their journey.

en.wikipedia.org

It is also noted that she is wearing a wedding ring, but turns down the chance to see who her husband is.

en.wikipedia.org

The old man feels really guilty of destroying the laptop, and buys him a new one by selling his ancestral and invaluable wedding ring.

en.wikipedia.org

She takes her clothes off, hands him her wedding ring, and they make love on the beach.

en.wikipedia.org

The countess's father, whose miserly lifestyle is evident in the bare house, removes the wedding ring from her finger.

en.wikipedia.org

She still wears her wedding ring and still cares for him and is not above testing his love for her.

en.wikipedia.org

Lee revealed that when her character took off her wedding ring in a 1982 episode, she was taking off her real wedding band.

en.wikipedia.org

After her husband's death, she gave away her magnificent collection of jewels, including her wedding ring, and sold her other possessions.

en.wikipedia.org

She was married before the ship left its original port and is now a widow, and her wedding ring is too big for her finger.

en.wikipedia.org