Übersetzungen für „punce“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

pounce [paʊn(t)s] VERB intr

1. pounce (jump):

pounce

skočiti

pounce attacker, animal

napasti

pounce attacker, animal

planiti na

pounce attacker, animal bird of prey

spustiti se

2. pounce übtr (seize opportunity):

pounce police, journalist

zgrabiti

pounce police, journalist interrogator

napasti

punch¹ [pʌn(t)ʃ] SUBST

punch hot or cold

punč m

punch cold

bovla f

dunce [dʌns] SUBST abw

dunce (poor pupil)

slab učenec(učenka) m (f)

dunce (stupid person)

butelj m

to be a dunce at sth

imeti trdo bučo za kaj

ounce [aʊn(t)s] SUBST

ounce (weight)

unča f

ounce (small amount)

drobec m

if he's got an ounce of common sense, ...

če ima drobec zdrave pameti, ...

there's not an ounce of truth to the rumour

v tej govorici ni niti kančka resnice

pence [pen(t)s] SUBST

pence pl of penny:

Siehe auch: penny

pen·ny <-nies [or Brit pence]> [ˈpeni, pen(t)s] SUBST

penny

peni m

to not cost a penny

biti zastonj

the penny [has] dropped Brit

komu se je posvetilo

to spend a penny

iti na stranišče

to be worth every penny

biti vreden svojega denarja

I . ponce [pɒn(t)s] SUBST

1. ponce abw ugs:

ponce Brit Aus

buzerant m

2. ponce Brit ugs (pimp):

ponce

zvodnik m

II . ponce [pɒn(t)s] VERB intr to ponce about

1. ponce (behave effeminately):

to ponce about

poplesovati [perf poplesati]

2. ponce Brit (muck about):

to ponce about

postopati

to ponce about

pohajkovati

punt·er¹ [ˈpʌntəʳ] SUBST Brit

1. punter (gambler):

punter

igralec (igralka) m (f) na srečo

punter in lottery, pools

igralec(igralka) m (f)

punter at horse races

igralec (igralka) m (f) stav

punter on stocks

špekulant(ka) m (f)

2. punter (customer):

punter ugs

stranka f

punter of a casino

obiskovalec(obiskovalka) m (f)

the average punter ugs

povprečnež(povprečnica)

the average punter newspaper reader

bralec(bralka) m (f)

3. punter ugs (prostitute's customer):

punter

klient m

pun·net [ˈpʌnɪt] SUBST Brit Aus

punnet

košarica f za sadje

I . bounce [baʊn(t)s] SUBST

1. bounce ball:

bounce

odboj m

2. bounce no Pl (spring):

bounce

prožnost f

bounce of hair

volumen m

3. bounce übtr (vitality):

bounce

poskočnost f

4. bounce Am ugs (eject, sack):

to give sb the bounce

dati koga na čevelj

II . bounce [baʊn(t)s] VERB intr

1. bounce ball:

bounce

odbijati se [perf odbiti se]

2. bounce FIN ugs:

bounce cheque

biti zavrnjen

III . bounce [baʊn(t)s] VERB trans

bounce

odbijati se

bounce

odbiti se

bounce baby

pozibavati

pum·ice [ˈpʌmɪs] SUBST, pum·ice stone SUBST no Pl

pumice

plovec m

I . mince [mɪn(t)s] VERB trans GASTRO

mince meat

mleti [perf zmleti]

mince garlic, onions

sekljati [perf sesekljati]

to not mince [one's] words

biti brez dlake na jeziku

II . mince [mɪn(t)s] VERB intr

mince

drobencljati [perf pridrobencljati]

mince

drobiti [perf pridrobiti]

mince

capljati [perf pricapljati]

III . mince [mɪn(t)s] SUBST no Pl Brit Aus

mince

mleto meso n

I . dance [dɑ:n(t)s] VERB intr, trans

dance

plesati [perf zaplesati]

II . dance [dɑ:n(t)s] SUBST

dance

ples m

to have a dance with sb

zaplesati s kom

end-of-term dinner dance

proslava ob koncu semestra

I . fence [fen(t)s] SUBST

1. fence (barrier):

fence

ograja f

fence

ograda f

electric fence

električni pastir

picket fence

ograja iz lesenih količkov

2. fence (in horse race):

fence

ovira f

3. fence sl (criminal):

fence

preprodajalec (preprodajalka) m (f) [ukradenega blaga]

to sit on the fence

ne opredeliti se

II . fence [fen(t)s] VERB intr

fence

sabljati

III . fence [fen(t)s] VERB trans

fence

ograjevati [perf ograditi]

fence

obdajati [perf obdati z ograjo]

hence [hen(t)s] ADV

1. hence after Subst (from now):

hence

čez

four weeks hence

čez štiri tedne

2. hence (therefore):

hence

zato

hence

zaradi tega

3. hence veraltet (from here):

hence

naprej

hence

dalje

get thee hence!

stran!

I . lance [lɑ:n(t)s] SUBST MILIT

lance dated

kopje n

II . lance [lɑ:n(t)s] VERB trans MED

lance

prebadati [perf prebosti]

I . since [sɪn(t)s] ADV

1. since (from that point on):

since

odtlej

since

od takrat

ever since

vse odtlej

2. since (ago):

long since

že dolgo

not long since

ne dolgo [kar]

II . since [sɪn(t)s] PRÄP

since

od +Gen

since Saturday/last week

od sobote/prejšnjega tedna

III . since [sɪn(t)s] KONJ

1. since (because):

since

ker

since

ko

2. since (from time that):

since

od

since

odkar

I . wince [wɪn(t)s] SUBST

wince

trzljaj m

II . wince [wɪn(t)s] VERB intr

wince

zdrzniti se

wince

trzati [perf trzniti]

pun·gent [ˈpʌnʤənt] ADJ

1. pungent also abw (strong):

pungent smell

oster

pungent smell

jedek

pungent taste

močen

pungent taste

pikanten

2. pungent übtr:

pungent (biting) wit, words

oster

pungent comment, remark

zajedljiv

pungent (pointed) comment, expression

piker

pungent (pointed) comment, expression

zbadljiv

pungent style

poudarjen

flounce [flaʊn(t)s] VERB intr

1. flounce:

flounce

odvihrati

2. flounce:

flounce

afnati se ugs

trounce VERB

Benutzereintrag

trounce (beat, thrash) trans wörtl

mlatiti, tepsti trans wörtl

trounce übtr

kritizirati, grajati übtr