Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „ránga“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

range: I. Nomen II. Intransitives Verb
rangy: Adjektiv und Adverb
rang: Verb
rang·er: Nomen
hang·ar: Nomen
grange: Nomen
or·ange: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: rang , rangy , range , orange , grange , hangar und ranger

I . range¹ [reɪnʤ] SUBST

1. range:

range (limit)

razpon m

range (limit)

razred m

range (area)

območje n razširjenosti

range (area)

doseg m

range (area)

obseg m

to be out of range

biti izven dosega

2. range (series of things):

vrsta f

narrow/wide range of sth

majhna/velika izbira česa

3. range (selection):

izbira f

ponudba f

4. range MUS:

range of a voice

razpon m

range of an instrument

obseg m

5. range (distance):

range of a gun, of a missile

domet m

6. range MILIT (practice area):

firing range

firing range

II . range¹ [reɪnʤ] VERB intr

1. range (vary):

2. range (roam):

potovati [okoli]

3. range:

to range from sth to sth

segati od česa do česa

a wide-ranging investigation

obširna [or obsežna] preiskava

rangy [ˈreɪnʤi] ADJ

z dolgimi, suhimi rokami [or nogami]

rang [ræŋ] VERB

rang Past of ring:

Siehe auch: ring up , ring out , ring off , ring in , ring , ring

I . ring up VERB trans

1. ring esp Brit (telephone):

ring

klicati [perf poklicati]

ring

2. ring HANDEL:

to ring up an amount

vnesti vsoto v blagajno

II . ring up VERB intr Brit

ring

klicati [perf poklicati]

ring

I . ring out VERB intr

ring

doneti [perf zadoneti]

ring

II . ring out VERB trans

ring

odzvanjati [perf odzvoniti]

ring off VERB intr Brit

ring

ring

I . ring in VERB intr Brit

ring

ring

po telefonu sporočati [perf sporočiti]

to ring in sick

telefonirati in povedati, da si zbolel

II . ring in VERB trans to ring in ⇄ sb

ring

z zvonjenjem priklicati koga

to ring in ⇄ sth

z zvonjenjem pričakati kaj

I . ring² [rɪŋ] SUBST

1. ring (act of sounding bell):

ring

2. ring (sound made):

ring

ring

3. ring usu Sg esp Brit (telephone call):

to give sb a ring

to give sb a ring

telefonirati komu

4. ring (loud sound):

ring

ring

5. ring usu Sg (quality):

ring

zven m

ring

zvok m

your name has a familiar ring

tvoje ime mi zveni znano

6. ring (set of bells):

ring

zvončki m Pl

ring of a church

zvonovi m Pl

II . ring² <rang, rung> [rɪŋ] VERB intr

1. ring telephone:

ring (produce bell sound)

zvoniti [perf pozvoniti]

ring (produce bell sound)

cingljati [perf pocingljati]

ring (cause bell sound)

zvoniti [perf pozvoniti]

2. ring (have humming sensation):

3. ring (reverberate):

the room rang with laughter

v sobi je odmeval smeh

his voice rang with anger

glas se mu je tresel od jeze

4. ring (appear):

to ring false/true

neresnično/resnično zveneti

5. ring esp Brit (call on telephone):

ring

klicati [perf poklicati]

ring

III . ring² <rang, rung> [rɪŋ] VERB trans

1. ring (make sound):

zvoniti [perf zazvoniti]

to ring the alarm

sprožiti alarm

2. ring (of a church):

to ring the hour

3. ring esp Brit (call on telephone):

ring

klicati [perf poklicati]

ring

to ring sb back

poklicati koga nazaj

I . ring¹ [rɪŋ] SUBST

1. ring (jewellery):

ring

prstan m

2. ring (circular object):

ring

obroč m

3. ring ASTRON:

ring

obroč m

4. ring Brit (cooking device):

ring

kuhalna plošča f

5. ring (arena):

ring

arena f

circus ring

cirkuška arena f

6. ring + Sg/Pl Verb (circle of people, objects):

ring

krog m

7. ring + Sg/Pl Verb (clique):

ring

klika f

ring

tolpa f

mreža preprodajalcev mamil

vohunska mreža

II . ring¹ [rɪŋ] VERB trans

1. ring usu passive (surround):

ring

obdajati [perf obdati]

2. ring Brit (draw):

ring

obkrožati [perf obkrožiti]

rang·er [ˈreɪnʤəʳ] SUBST

gozdni čuvaj(ka) m (f)

ranger (mounted soldier)

vojak(inja) m (f) na konju

ranger Brit (Girl Guide)

skavtinja, stara od 14 do 19 let

hang·ar [ˈhæŋgəʳ] SUBST LUFTF

hangar m

grange [greɪnʤ] SUBST esp Brit

kmetija f

I . or·ange [ˈɒrɪnʤ] SUBST

1. orange (fruit):

oranža f

2. orange BOT (tree):

pomarančevec m

3. orange (colour):

II . or·ange [ˈɒrɪnʤ] ADJ

1. orange (blossom, drink, ice, segment, tree):

2. orange (colour):

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina