licensing im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für licensing im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

licensing [ˈlʌɪsənsɪŋ]

licensing ADJ attr:

licensing hours Brit

horas durante las que ciertos establecimientos están autorizados para la venta y el consumo de bebidas alcohólicas en el local

licensing laws Brit

legislación que regula la venta de bebidas alcohólicas

Siehe auch: licensing laws

licensing laws Info

licensing laws

Las leyes que controlan la venta y el consumo de alcohol en Gran Bretaña, en pubs, tiendas, supermercados y off-licences. Establecen dónde se puede vender, cuándo y a quién. En los últimos años las horas en que se pueden vender bebidas alcohólicas se han hecho menos estrictas y existe una gran variedad al respecto a través del RU. En EEUU hay leyes locales acerca de la venta y consumo del alcohol. Existen algunas ciudades secas (dry), donde está prohibida la venta de bebidas alcohólicas.

licensing laws Info

licensing laws

Las leyes que controlan la venta y el consumo de alcohol en Gran Bretaña, en pubs, tiendas, supermercados y off-licences. Establecen dónde se puede vender, cuándo y a quién. En los últimos años las horas en que se pueden vender bebidas alcohólicas se han hecho menos estrictas y existe una gran variedad al respecto a través del RU. En EEUU hay leyes locales acerca de la venta y consumo del alcohol. Existen algunas ciudades secas (dry), donde está prohibida la venta de bebidas alcohólicas.

driver's license SUBST Am

driver's license

licencia f de conducción

driver's license

permiso m de conducción Esp

driver's license (less formally)

carné m (de conducir) Esp

driver's license (less formally)

permiso m (de conducir) Esp

driver's license (less formally)

carné m (de manejar) Chil

driver's license (less formally)

libreta f (de manejar) Urug

driver's license (less formally)

licencia f (de manejar) AmC Méx Ven

driver's license (less formally)

pase m (de manejar) Col

driver's license (less formally)

registro m Arg

driver's license (less formally)

brevete m Perú

gun license SUBST

gun license

licencia f de armas

poetic license SUBST U

poetic license

licencia f poética

to take poetic license with sth

interpretar algo muy libremente

license agreement SUBST

license agreement

licencia f

license holder SUBST Brit

license holder

titular de un permiso o licencia

license number SUBST Am

license number

número m de matrícula

license number

número m de patente CSur

I.license [Am ˈlaɪs(ə)ns, Brit ˈlʌɪs(ə)ns], licence Brit SUBST

1.1. license C (permit):

license

permiso m

license

licencia f

fishing/hunting license

permiso de pesca/caza

import/export license

permiso de importación/exportación

liquor license

permiso para vender bebidas alcohólicas

they were married by special license (in UK)

se casaron con una licencia especial

to manufacture sth under license

fabricar algo bajo licencia

pilot's license

licencia de piloto

pilot's license

brevet m CSur

it's a license to print money

es una mina de oro

1.2. license C → driver's license

2.1. license U (freedom):

the editor permitted himself considerable license

el editor se tomó bastantes libertades

poetic/dramatic/artistic license

licencia f poética/dramática/artística

2.2. license U (excessive freedom):

license form

libertinaje m

II.license [Am ˈlaɪs(ə)ns, Brit ˈlʌɪs(ə)ns], licence Brit VERB trans

license

autorizar

license

otorgarle un permiso a

license

otorgarle una licencia a

this taxi is licensed to carry up to four passengers

este taxi está autorizado para transportar hasta cuatro pasajeros

Siehe auch: driver's license

driver's license SUBST Am

driver's license

licencia f de conducción

driver's license

permiso m de conducción Esp

driver's license (less formally)

carné m (de conducir) Esp

driver's license (less formally)

permiso m (de conducir) Esp

driver's license (less formally)

carné m (de manejar) Chil

driver's license (less formally)

libreta f (de manejar) Urug

driver's license (less formally)

licencia f (de manejar) AmC Méx Ven

driver's license (less formally)

pase m (de manejar) Col

driver's license (less formally)

registro m Arg

driver's license (less formally)

brevete m Perú

license fee SUBST (in UK)

license fee

cantidad que se paga por tener un televisor

licensing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für licensing im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.licensing [ˈlaɪsəntsɪŋ] SUBST

licensing

autorización f

II.licensing [ˈlaɪsəntsɪŋ] ADJ

licensing hours

horas durante las cuales está permitido la venta y el consumo de alcohol

licensing laws SUBST Brit

licensing laws

leyes f Pl de control de licores

I.license [ˈlaɪsənts] VERB trans

license

autorizar

II.license [ˈlaɪsənts] SUBST Am

license → licence

Siehe auch: licence

licence [ˈlaɪsənts] SUBST

1. licence (document):

licence

licencia f

licence

permiso m

driving licence, driver's licence Am

carnet m de conducir

gun licence

permiso m de armas

under licence

con licencia

2. licence kein Pl form (freedom):

licence

libertad f

artistic licence

libertad artística

to have licence to do sth

tener libertad para hacer algo

car license SUBST Brit

car license

permiso m de circulación

license fee SUBST Brit TV

license fee

impuesto m por el uso de un televisor

hunting licence SUBST Brit, Aus, hunting license SUBST Am

hunting licence

licencia f de caza

user license agreement SUBST COMPUT

user license agreement

acuerdo m de licencia de usuario

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

driver's license Am

carné m de conducir

driver's license Am

brevete m Perú

Übersetzungen für licensing im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

brevete

driver's license Am

autorización (para vender alcohol)

license Am

licensing Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

driver's license Am

carné m de conducir

driver's license Am

brevete m Perú

number plate Brit, license plate Am, licence plate Can

matrícula f

number plate Brit, license plate Am, licence plate Can

placa f

licensing hours

horas durante las cuales está permitido la venta y el consumo de alcohol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In an outright licensing deal, when the licencee takes on the development obligation, any fees payable to the licensor can be booked to profit.

thefirm.moneycontrol.com

Many definitions of the term standard permit patent holders to impose reasonable and non-discriminatory licensing royalty fees and other licensing terms on implementers and/or users of the standard.

en.wikipedia.org

Spyglass did not offer their server as a retail product, instead licensing it to original equipment manufacturers to distribute.

en.wikipedia.org

Progress was also made in developing software licensing and managed service revenues, although new corporate customer acquisition is taking longer than anticipated, the company revealed.

www.proactiveinvestors.co.uk

He campaigned for reform of the licensing laws, the smoking ban, bus regulation and public service broadcasting.

en.wikipedia.org

Although the deficit financing system places minimal financial risk on the networks, they lose out on the future profits of big hits, since they are only licensing the shows.

en.wikipedia.org

It also addresses licensing conditions, code of practice, and procedure of approval involving human embryos.

en.wikipedia.org

Instead of licensing their knowledge to independent local producers, firms exploit it themselves in their own production facilities.

en.wikipedia.org

Through its licensing platform and global sales force, the company licenses sports, news, and creative footage to producers in advertising, entertainment, publishing, and emerging media.

en.wikipedia.org

She said the college is grappling with many of the same issues the medical and nursing professions dealt with in developing licensing procedures for foreign-trained professionals.

www.winnipegfreepress.com