syndicates im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für syndicates im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.syndicate SUBST [Am ˈsɪndɪkət, Brit ˈsɪndɪkət]

1. syndicate (group, cartel):

syndicate

agrupación f

a syndicate of leading businessmen

una importante agrupación de hombres de negocios

a crime syndicate

una organización mafiosa

this week's jackpot has been won by a 13-man syndicate

esta semana se ganó el premio un grupo de 13 personas

2. syndicate (in US):

syndicate PRESSE, TV

agencia f de distribución periodística

II.syndicate VERB trans [Am ˈsɪndəˌkeɪt, Brit ˈsɪndɪkeɪt] (in US)

syndicate column/article/interview

distribuir (a diferentes medios de comunicación)

his column is syndicated all over the country

su columna se publica en periódicos de todo el país

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

smuggling attr ring/syndicate/racket

de contrabandistas

Übersetzungen für syndicates im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sindicato de aseguradores

underwriters' syndicate

sindicato bancario

banking syndicate

sindicato de accionistas

syndicate of stockholders

sindicato de accionistas

syndicate of shareholders

sindicato

syndicate

sindicarse

to form a syndicate

peña

In Spain, peñas are associations for leisure activities. At some popular fiestas such as the Feria de Sevilla and Sanfermines people form peñas to organize different activities and celebrate.
There are sporting peñas for fans of different soccer clubs. Others center on games, such as those that organize championships for the card game mus and peñas quinielísticas, syndicates to make joint entries for the quiniela.

syndicates im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für syndicates im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

syndicate¹ [ˈsɪndɪkət, Am -dəkɪt] SUBST

1. syndicate WIRTSCH:

syndicate

consorcio m

2. syndicate PRESSE:

syndicate

agencia f de noticias

syndicate² [ˈsɪndɪkeɪt, Am -də-] VERB trans

1. syndicate WIRTSCH:

syndicate

agrupar

2. syndicate PRESSE:

syndicate

vender