trend im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für trend im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.trend [Am trɛnd, Brit trɛnd] SUBST

II.trend [Am trɛnd, Brit trɛnd] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
prevailing trend/view
imperante
prevailing trend/view
preponderante
reverse trend
invertir el sentido de
reverse movement/direction/trend
contrario
reverse movement/direction/trend
inverso

Übersetzungen für trend im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tónica
trend
siguiendo la tónica imperante en los últimos años
following the prevailing trend of the last few years
hay excepciones, pero esa es la tónica general
there are exceptions, but that is the general trend
para frenar esta tendencia expansiva
to slow down this tendency o trend toward(s) expansion
tendencia a algo
trend toward(s) sth
tendencia a la baja/al alza
downward/upward trend
la tendencia globalizante en el mundo de hoy
the globalizing trend in today's world
la escalada alcista de la Bolsa
the upward trend in the Stock Market
las acciones mantuvieron una trayectoria alcista
the shares maintained their upward trend o movement
(al alza) la evolución al alza de la Bolsa
the upward trend of the Stock Exchange
el dólar fluctúa al alza
the dollar is fluctuating but the general trend is upward(s)

trend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für trend im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to buck the trend
invertir la tendencia
inflation is on a downward trend
la inflación está disminuyendo

Übersetzungen für trend im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

trend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

inflation is on a downward trend
la inflación está disminuyendo
downward/upward trend
tendencia f a la baja/alcista
a trend toward(s) ...
una tendencia hacia...
the latest trend
las últimas tendencias
to set a new trend
fijar una nueva moda
to trend to sth
tender a algo
upward trend trend in inflation WIRTSCH
tendencia f alcista de la inflación
to buck the trend
invertir la tendencia
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
This has led to high population densities and high levels of development in many coastal areas and this trend is continuing into the 21st century.
en.wikipedia.org
Both ranges have their particular characteristics, from the trend of the mountains, to the different climates within each range.
en.wikipedia.org
This trend reversed in the 1980s, as concern about slipping academic standards rose.
en.wikipedia.org
This trend has been adopted from dressage competition where the shadbelly is worn in the upper levels.
en.wikipedia.org
After a historic low of 64,895 inhabitants in 2001, the district population trended to re-grow.
en.wikipedia.org
While not as extreme, similar trends have been observed around the world.
en.wikipedia.org
This highly influential cultural trend became dominant in painting as well as in cinema, music and literature.
en.wikipedia.org
This trend is causing economic pressure on some villages, which in turn causes young people to move to urban areas.
en.wikipedia.org
The trend of new technology costing more at release is often referred to as the early adopter tax.
en.wikipedia.org
To the northeast are several cross faults that trend northeast.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"trend" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste