Übersetzungen für „Pacto“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

pacte [pakt] SUBST m

pacte

Pakt m

pacte

Abkommen nt

pacte successoral

Erbvertrag m

le pacte de Varsovie

der Warschauer Pakt

pacte du sang

mit Blut besiegelter Pakt

Wendungen:

signer [ou faire] un pacte avec le diable

einen Pakt mit dem Teufel schließen

II . pacte [pakt]

pacte d'alliance

Bündnispakt m

pacte d'alliance

Bündnisabkommen nt

pacte d'entente

Freundschaftsabkommen nt

pacte de garantie et d'assistance

Garantieabkommen nt

pacte de non-agression

Nichtangriffspakt m

pacte de stabilité

Stabilitätspakt m

pacte de vote WIRTSCH, JUR

Stimmbindungsvertrag m

pactole [paktɔl] SUBST m

pactole

Sümmchen nt ugs

pactole

Batzen m ugs

pactole du loto

Hauptgewinn m im Lotto

c'est le pactole

das ist eine wahre Goldgrube

pacson [paksɔ͂] SUBST m Argot

1. pacson (paquet):

pacson

Paket nt

2. pacson (grosse quantité):

pacson

Packen m ugs

pacson d'argent

Batzen m ugs

pacson de personnes

Haufen m ugs

avoir touché le gros pacson au loto

im Lotto einen Volltreffer gelandet haben ugs

Wendungen:

il faut y mettre le pacson ! Argot

nicht kleckern, sondern klotzen! sl

pacha [paʃa] SUBST m

1. pacha:

pacha

Pascha m

2. pacha ugs (qui se laisse servir):

pacha

Pascha m

3. pacha ugs (commandant):

pacha

Alte m

hecto

Siehe auch: hectolitre

hectolitre [ɛktɔlitʀ] SUBST m

hectolitre

Hektoliter m

recto [ʀɛkto] SUBST m

recto

[Blatt]vorderseite f

recto

Rekto nt fachspr

au recto

auf der [Blatt]vorderseite

recto verso

beidseitig

PACS, pacs [paks] SUBST m Pacte Civil de Solidarité

1. PACS (vie en commun):

PACS

≈ [zivilrechtlich geregelte] eheähnliche Lebensgemeinschaft f

2. PACS (contrat):

PACS

≈ Vertrag m über eine [zivilrechtlich geregelte] eheähnliche Lebensgemeinschaft

pack [pak] SUBST m

1. pack:

pack

Großpackung f

pack de quatre/de six

Vierer-/Sechserpack m

en pack de quatre/de six

im Vierer-/Sechserpack

2. pack RUGBY:

pack

Stürmer Pl

Pactole [paktɔl] SUBST m

1. Pactole liter (source de richesse):

le Pactole

das große Los

avoir trouvé le Pactole

das große Los gezogen haben

2. Pactole GEOG:

le Pactole

der Paktalos

lactose [laktoz] SUBST m o f CHEM, MED

lactose

Milchzucker m

lactose

Laktose f

sans lactose

laktosefrei

suivre un régime sans lactose

sich laktosefrei ernähren

pacsé

Benutzereintrag

être pacsé(e)

in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft leben

pacu SUBST

Benutzereintrag

pacu (poisson) m

Pacu m