Übersetzungen für „Vierfaches“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

fardoches [faʀdɔʃ] SUBST

fardoches fpl Can (broussailles):

fardoches

Gestrüpp nt kein Pl

interface [ɛ͂tɛʀfas] SUBST f COMPUT

interface

Schnittstelle f

interface matérielle

Hardware-Schnittstelle

interface parallèle

parallele Schnittstelle

interface parallèle

Parallelschnittstelle

interface ordinateur-imprimante

Druckerschnittstelle

interface API

Programmierschnittstelle

interface série

serielle Schnittstelle

interface utilisateur

Benutzeroberfläche f

interface [utilisateur] graphique

graphische Benutzerschnittstelle [o. Benutzeroberfläche]

vierge [vjɛʀʒ] ADJ

1. vierge (non défloré):

vierge fille

unschuldig

vierge fille

unberührt

vierge fille

jungfräulich geh

vierge garçon

unschuldig

elle est vierge

sie ist noch Jungfrau

2. vierge (intact):

vierge bande, disquette

leer

vierge page

leer

vierge page

unbeschrieben

vierge film, pellicule

unbelichtet

vierge film, pellicule

leer

avoir un casier judiciaire vierge

nicht vorbestraft sein

3. vierge (inexploré):

vierge espace, terre, neige

unberührt

vierge espace, terre, neige

jungfräulich geh

vierge sommet

noch nicht bezwungen

la forêt vierge

der Urwald

4. vierge (pur):

vierge huile, laine

rein

5. vierge geh (exempt):

vierge de qc

frei von etw

reproches SUBST

Benutzereintrag

une pluie de reproches übtr

eine Flut von Vorwürfen übtr