Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „curabile“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

Ergebnis-Übersicht

curable: Adjektiv und Adverb
curatelle: Nomen
incurable: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
inhabile: Adjektiv und Adverb
curage: Nomen
curare: Nomen
curatif: Adjektiv und Adverb
habile: Adjektiv und Adverb
durabilité: Nomen
malhabile: Adjektiv und Adverb
curateur: Nomen
délébile: Adjektiv und Adverb
immobile: Adjektiv und Adverb
volubile: Adjektiv und Adverb
automobile: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
papamobile: Nomen
curaçao: Nomen
inhabileté: Nomen
curée: Nomen
atrabilaire: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: curable , incurable , curatelle , habile , curatif , curare , curage , inhabile , durabilité , malhabile , atrabilaire , curée , inhabileté , curaçao , papamobile , automobile , volubile , immobile , délébile und curateur

curable [kyʀabl] ADJ

curatelle [kyʀatɛl] SUBST f JUR

curatelle de la personne absente

Abwesenheitspflegschaft

curatelle de la succession

Nachlassverwaltung f

I . incurable [ɛ͂kyʀabl] ADJ

1. incurable MED:

2. incurable (incorrigible):

unverbesserlich

incurable ignorance

incurable paresse

3. incurable vorangest liter:

incurable blessure

incurable amour

niemals versiegend geh

II . incurable [ɛ͂kyʀabl] SUBST mf MED

unheilbar Kranke(r) f(m)

inhabile [inabil] ADJ liter

1. inhabile (qui manque de diplomatie):

inhabile personne

inhabile personne

inhabile démarche

2. inhabile (maladroit manuellement):

curage [kyʀaʒ] SUBST m

curage des égouts

Abwasserreinigung

curare [kyʀaʀ] SUBST m MED, PHARM

curare (poison)

Kurare nt

curare (poison)

Curare nt

curatif (-ive) [kyʀatif, -iv] ADJ

remède curatif

vertu curative d'une plante

Heilkraft f einer Pflanze

habile [abil] ADJ

1. habile:

habile personne, mains

habile coup de crayon

être habile de ses mains/de ses [dix] doigts

geschickte Hände/Finger haben

être habile de ses mains/de ses [dix] doigts

être habile au tricot/à tapisser

gut stricken/tapezieren können

2. habile (diplomatique):

habile démarche, tactique

klug

il serait plus habile de faire/de ne pas faire cela

es wäre klüger, das zu tun/nicht zu tun

3. habile (malin):

4. habile (bien fait):

habile film, pièce de théâtre

5. habile JUR:

être habile à faire qc

befähigt [o. berechtigt] sein, etw zu tun

être habile à succéder à qn

durabilité [dyʀabilite] SUBST f

durabilité d'un objet

Dauerhaftigkeit f

durabilité d'une construction

durabilité d'un effet, développement, d'une influence

Nachhaltigkeit f

malhabile [malabil] ADJ

curateur (-trice) [kyʀatœʀ, -tʀis] SUBST m, f JUR

curateur (-trice) d'un mineur, aliéné

Vormund m

curateur (-trice) d'un mineur, aliéné

Betreuer(in) m (f) (seit 1992)

curateur(-trice) à succession vacante

Nachlasspfleger(in) m (f)

curateur(-trice) représentant la personne absente

Abwesenheitspfleger

II . curateur (-trice) [kyʀatœʀ, -tʀis] JUR

curateur de procédure

Prozesspfleger m

curateur(-trice) de la succession

Nachlassverwalter(in) m (f)

délébile [delebil] ADJ

délébile encre

immobile [i(m)mɔbil] ADJ

1. immobile:

immobile personne

immobile personne

immobile partie, pièce

fest

2. immobile (qui n'évolue pas):

starr

volubile [vɔlybil] ADJ

I . automobile [otomɔbil] ADJ

1. automobile TECH:

canot automobile

voiture/véhicule automobile

Kraftwagen m /Kraftfahrzeug nt

2. automobile (relatif à la voiture):

automobile circuit, circulation, course

Auto-

automobile industrie, salon

Automobil-

automobile assurance

Kraftfahrzeug-

coureur automobile

sport automobile

II . automobile [otomɔbil] SUBST f

1. automobile:

Auto nt

Automobil nt veraltet

2. automobile (sport):

3. automobile (industrie):

Auto[mobil]industrie f

papamobile [papamɔbil] SUBST m

curaçao [kyʀaso] SUBST m

inhabileté [inabilte] SUBST f liter

inhabileté d'une démarche

Ungeschicktheit f

inhabileté d'une personne

Ungeschicklichkeit f

inhabileté d'une personne

Unbeholfenheit f

curée [kyʀe] SUBST f

1. curée JAGD:

Jagdanteil m (für die Jagdhunde)

2. curée übtr:

curée des places

Jagd nt

atrabilaire ADJ

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

atrabilaire liter veraltet

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina