Übersetzungen für „muksch“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

mulch [mylʃ] SUBST m

mulch

Mulch m

mulch d'écorces

Rindenmulch

putsch <putschs> [putʃ] SUBST m

putsch

Putsch m

putsch militaire

Militärputsch m

musc [mysk] SUBST m

musc

Moschus m

Munich [mynik] SUBST

Munich

München

hachNO [ˊaʃ], haschOT SUBST m

hach Abkürzung von hachich ugs

hach

Hasch nt ugs

welsch(e) [vɛlʃ] ADJ CH iron

welsch(e)

welsch[schweizerisch]

Welsch(e) [vɛlʃ] SUBST m(f) CH iron

Welsch(e)

Welschschweizer(in) m (f)

teusch [tœʃ] SUBST m Argot

teusch

Shit m o nt ugs

kirchNO [kiʀʃ], kirschOT SUBST m

kirch

Kirschwasser nt

kirch

Kirschgeist m

I . kitchNO <kitchs> [kitʃ], kitschOT ADJ

kitch

kitschig

II . kitchNO <kitchs> [kitʃ], kitschOT SUBST m

kitch

Kitsch m

muscat [myska] SUBST m (cépage, vin)

muscat

Muskateller m

muscle [myskl] SUBST m

muscle

Muskel m

muscle de la cuisse

Oberschenkelmuskel

muscle des joues

Backenmuskel

muscle du cou

Halsmuskel

muscle deltoïde ANAT

Deltamuskel m

avoir des muscles

Muskeln haben

se claquer un muscle

sich Dat einen Muskel zerren

se déchirer un muscle

sich Dat einen Muskelriss zuziehen

Wendungen:

avoir des muscles d'acier

Muskeln wie Stahl [o. stählerne Muskeln] haben

avoir du muscle économie, entreprise:

stark und dynamisch sein

avoir du muscle ugs personne:

Muskeln haben

être tout en muscles

nur aus Muskeln bestehen

jouer des muscles

seine Muskeln spielen lassen

manquer de muscle

schlaff und energielos sein

musclé(e) [myskle] ADJ

1. musclé (athlétique):

musclé(e)

muskulös

musclé(e)

kräftig

2. musclé übtr ugs:

musclé(e) ministre, gouvernement, discours

stark

musclé(e) régime, politique

energisch

des négociations musclées

lebhafte Verhandlungen

3. musclé (vif):

musclé(e) style

handfest

4. musclé Argot (compliqué):

le problème était plutôt musclé

das Problem war ganz schön verzwickt ugs