Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „primind“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: prison , prion , primeur , primate , primer , primat , primal , primo , prime und primé

primé

primé

preisgekrönt Gegenstand

prime² [pʀim] ADJ

1. prime vorangest geh (premier):

sa prime jeunesse

seine/ihre frühe Jugend

de prime abord

auf den ersten Blick

2. prime postposé MATH:

A prime B prime

A Strich B Strich

A prime B prime

A'B'

primo [pʀimo] ADV

primo

erstens

primal(e) <-aux> [pʀimal, o] ADJ

cri primal

Urschrei m

thérapie primale

Urschreitherapie f

primat [pʀima] SUBST m

1. primat (primauté):

primat

Vorrang m

primat

Primat m o nt geh

2. primat REL:

primat

Primas m

I . primer [pʀime] VERB trans

1. primer geh (l'emporter sur):

primer qc

den Vorrang vor etw Dat haben

cette considération prime toutes les autres

diese Überlegung ist wichtiger als alle anderen

la force prime le droit

Gewalt geht vor Recht

2. primer (récompenser):

primer

prämi[i]eren

film/livre primé

preisgekrönter [o. prämi[i]erter] Film/preisgekröntes [o. prämi[i]ertes] Buch

II . primer [pʀime] VERB intr

primer

vorherrschen

primer

vorherrschend sein

primer couleur:

dominieren

primer qualité:

im Vordergrund stehen

primer sur qc

gegenüber etw Dat überwiegen

cette raison prime sur toutes les autres

dieser Grund hat mehr Gewicht als alle anderen

primate [pʀimat] SUBST m Pl ZOOL

primate

Primaten Pl

primeur [pʀimœʀ] SUBST f

primeur Pl:

primeur (fruits)

Frühobst nt

primeur (légumes)

Frühgemüse nt

marchand de primeurs

Obst- und Gemüsehändler m

Wendungen:

avoir la primeur d'une réforme/innovation

als Erste(r) in den Genuss einer Reform/Neuerung kommen

avoir la primeur d'une information

eine Nachricht als Erste(r) erfahren

donner/réserver la primeur d'un manuscrit à qn

jdn ein Manuskript als Erste(n) lesen lassen

prion [pʀijɔ͂] SUBST m BIO

prion

Prion nt

prison [pʀizɔ͂] SUBST f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

je	prime
tu	primes
il/elle/on	prime
nous	primons
vous	primez
ils/elles	priment

Übersetzungen für „primind“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

primé

prime2 [pʀim] ADJ

1. prime vorangest geh (premier):

2. prime postposé MATH:

primo [pʀimo] ADV

primal(e) <-aux> [pʀimal, o] ADJ

primat [pʀima] SUBST m

1. primat (primauté):

2. primat REL:

I . primer [pʀime] VERB trans

1. primer geh (l'emporter sur):

2. primer (récompenser):

II . primer [pʀime] VERB intr

primate [pʀimat] SUBST m Pl ZOOL

primeur [pʀimœʀ] SUBST f

primeur Pl:

Wendungen:

prion [pʀijɔ͂] SUBST m BIO

prison [pʀizɔ͂] SUBST f

1. prison (lieu de détention):

2. prison (emprisonnement):

Wendungen:

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

prime² [pʀim] ADJ