Übersetzungen für „primit“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

primat [pʀima] SUBST m

1. primat (primauté):

primat

Vorrang m

primat

Primat m o nt geh

2. primat REL:

primat

Primas m

primate [pʀimat] SUBST m Pl ZOOL

primate

Primaten Pl

primé

primé

preisgekrönt Gegenstand

primo [pʀimo] ADV

primo

erstens

primal(e) <-aux> [pʀimal, o] ADJ

cri primal

Urschrei m

thérapie primale

Urschreitherapie f

I . primer [pʀime] VERB trans

1. primer geh (l'emporter sur):

primer qc

den Vorrang vor etw Dat haben

cette considération prime toutes les autres

diese Überlegung ist wichtiger als alle anderen

la force prime le droit

Gewalt geht vor Recht

2. primer (récompenser):

primer

prämi[i]eren

film/livre primé

preisgekrönter [o. prämi[i]erter] Film/preisgekröntes [o. prämi[i]ertes] Buch

II . primer [pʀime] VERB intr

primer

vorherrschen

primer

vorherrschend sein

primer couleur:

dominieren

primer qualité:

im Vordergrund stehen

primer sur qc

gegenüber etw Dat überwiegen

cette raison prime sur toutes les autres

dieser Grund hat mehr Gewicht als alle anderen

prime SUBST

Benutzereintrag

prime de performance f

Leistungsprämie

prime à la casse f

Abwrackprämie