critères im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für critères im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

critère [kʀitɛʀ] SUBST m

1. critère:

critère (pour juger, pour sélectionner)
criterion
critère (pour évaluer)
standard
critère (pour identifier)
indication, sign
critères psychologiques
psychological criteria
les critères du succès/de l'intelligence
the criteria for success/intelligence
établir des critères pour l'attribution d'un prix
to establish the criteria by which a prize can be awarded
critères de gestion/de confort
standards of management/comfort
ce n'est pas un critère
that doesn't mean anything
le prix n'est pas un critère de qualité
price is no indication of quality
et si leur réaction est un critère…
and if their reaction is anything to go by ou is any indication…
le critère déterminant
the crucial factor
le seul critère qui puisse les influencer
the only consideration that could influence them

Übersetzungen für critères im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
criterion
critère m (for de)
to meet a criterion
répondre à un critère
BSI
organisme britannique fixant les critères d'agrément des produits industriels
yield criterion
critère m de rentabilité
the criteria whereby allowances are allocated
les critères selon lesquels les allocations sont attribuées
canon (gen)
critère m
ACT
Examen dans quatre disciplines fondamentales (English, Mathematics, Reading, Science reasoning) que les élèves américains passent à la fin de leurs études secondaires. Il est reconnu par la plupart des universités, qui en tiennent compte dans leurs critères d'admission. → Colleges
AS level
Examen dans une discipline qui se situe entre le niveau du GCSE et celui des A levels. Un AS level compte pour la moitié d'un A level dans les critères d'admission à l'université. De nombreux élèves préparent une combinaison de AS levels et de A levels à la fin de leurs études secondaires. → A levels GCSE
performance requirements
critères mpl de performance
Scholastic Aptitude Test, SAT
Examen standardisé que les élèves américains passent à la fin de leurs études secondaires. Il consiste en un QCM dans plusieurs matières qui teste davantage les capacités de compréhension que les connaissances. En général, les établissements d'enseignement supérieur tiennent compte des résultats à cet examen dans leurs critères d'admission.

critères im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für critères im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für critères im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
criterion
critère m

critères Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

critères de sélection
selection criteria
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Déterminés dans une optique confucéenne, les critères de sélection étaient moraux et vagues : avant tout « piété filiale et incorruptibilité » (xiaolian).
fr.wikipedia.org
Cette notion de mixité désigne aussi des couples non-mariés (que l'on définira comme plus ou moins "mixtes" selon les mêmes critères).
fr.wikipedia.org
Cette classification s'accompagne aussi de classification sur des critères plus gustatifs.
fr.wikipedia.org
Les critères de répartition sont basés sur la valeur des lots (quotités) et l'utilité.
fr.wikipedia.org
Rechercher une entente basée sur des critères objectifs et vérifiables.
fr.wikipedia.org
Selon les critères scientifiques modernes, cette explication tient plus de la pseudo-étymologie.
fr.wikipedia.org
La formation doit établir des principes, offrir des critères, et donner des aides pour que le discernement du candidat soit le plus objectif possible.
fr.wikipedia.org
Un label « officiel » estampille les films répondant suffisamment aux critères du manifeste.
fr.wikipedia.org
Les pays les mieux classés selon ces critères sont les plus industrialisés.
fr.wikipedia.org
Mais s'il existe des critères communs à tous les metalleux, leur application est soumise à l'infini variabilité des interprétations individuelles.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste