cuivres im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für cuivres im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.cuivre [kɥivʀ] SUBST m (métal)

II.cuivres SUBST mpl

I.cuivré (cuivrée) [kɥivʀe] VERB Part Perf

cuivré → cuivrer

II.cuivré (cuivrée) [kɥivʀe] ADJ

Siehe auch: cuivrer

cuivrer [kɥivʀe] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

cuivrer [kɥivʀe] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für cuivres im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

cuivres im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cuivres im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

cuivre [kɥivʀ] SUBST m

cuivré(e) [kɥivʀe] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ravoir qc casserole, cuivres, vêtements
to get sth clean
orchestre de cuivres
brass band

Übersetzungen für cuivres im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

cuivres Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

graver qc sur cuivre/sur bois
to etch sth on copper/wood
rouleau de cuivre
a roll of copper
les cuivres
the brass
orchestre de cuivres
brass band
ravoir qc casserole, cuivres, vêtements
to get sth clean
minerai m de cuivre
copper-ore
gravure f sur cuivre au burin
copperplate
planche f de cuivre
copperplate
chaudronnier m en cuivre
copper-smith
plaque f de cuivre
brass plate

cuivres aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Typiquement, la musique s'organise de la façon suivante : d'abord les tambours derrière le tambour-major, puis les fifres, et enfin les cuivres et les grosses caisses.
fr.wikipedia.org
Le rythme devient de plus en plus impétueux, avec une puissance sonore croissante due particulièrement aux cuivres.
fr.wikipedia.org
Sur le piano est déposé un instrument à vent de la famille des cuivres, possiblement un cor ou un bugle, dont on distingue la bouche.
fr.wikipedia.org
Pendant la journée c'est l'entretien avec la peinture et le nettoyage des cuivres, puis les impondérables, réglage et réparation du moteur, des portes et vitres détruites par la dernière tempête.
fr.wikipedia.org
Pendant plus de quarante ans, il adapte les grands succès de la chanson ou du cinéma pour les cordes et cuivres de son orchestre.
fr.wikipedia.org
Pour sa dernière tournée en 1988 accompagnée d'une formation de douze musiciens dont une section de cinq cuivres.
fr.wikipedia.org
Il est accompagné de fanfares aux cuivres et à la timbale, qui accentuent son caractère majestueux et presque pompeux.
fr.wikipedia.org
Schifrin propose notamment un thème musical angoissant en utilisant des instruments à vent, à percussion et des cuivres.
fr.wikipedia.org
L'olifant (anciennement « oliphant ») est un instrument de musique à vent de la famille des cuivres, bien qu'il ne soit pas généralement métallique.
fr.wikipedia.org
D'une durée de trente minutes, l'expression dominante est celle d'une fougue rude et abrupte dont le premier thème est exposé aux violons et aux cuivres.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste