maître-chien im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für maître-chien im Französisch»Englisch-Wörterbuch

maître-chien, maitre-chien <Pl maîtres-chiens, maitres-chiens> [mɛtʀəʃjɛ̃] SUBST m

maître-chien

dog-handler

Übersetzungen für maître-chien im Englisch»Französisch-Wörterbuch

dog handler SUBST

dog handler

maître-chien m

handler [Brit ˈhandlə, Am ˈhændlər] SUBST

1. handler:

handler (of dog)

maître-chien m

handler (of other animals)

dresseur/-euse m/f

2. handler (advisor):

handler (of star)

agent m

handler (of politician)

conseiller m

3. handler (worker):

food handler

employé/-e m/f dans la restauration

cargo handler

transporteur m

4. handler (dealer):

handler of stolen goods

trafiquant/-e m/f de marchandises volées

maître-chien im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für maître-chien im Englisch»Französisch-Wörterbuch

handler SUBST

1. handler (person who carries):

handler

porteur m

a baggage handler

un porteur de valises

2. handler (dog trainer):

handler

maître-chien m

I.dog [dɒg, Am dɑ:g] SUBST

1. dog (animal):

dog

chien m

hunting dog

chien de chasse

pet dog

chien de compagnie

police dog handler

maître-chien m

2. dog abw (nasty man):

the (dirty) dog!

quelle peau de vache!

3. dog abw (ugly woman):

dog

cageot m

Wendungen:

you do not have a dog's chance ugs

tu n'as aucune chance

every dog has its day Sprichw

à chacun son heure

to live a dog's life

mener une vie de chien

a dog in the manger

un empêcheur de tourner en rond

the lucky dog

le petit veinard

dog eat dog Sprichw

les loups ne se font pas de cadeaux

to go to the dogs

tourner mal

to put on the dog Am

frimer

II.dog <-gg-> [dɒg, Am dɑ:g] VERB trans

dog

suivre à la trace

to dog sb with questions

harceler qn de questions

the police dogged the murderer

la police filait l'assassin