récolte im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für récolte im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

récolte [ʀekɔlt] SUBST f

récolter [ʀekɔlte] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: semer

semer [s(ə)me] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
récolte d'avoine
crop of oats, oat crop

Übersetzungen für récolte im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
bumper crop
récolte f exceptionnelle
crop failure
perte f de récolte
harvest (of wheat)
récolte f
harvest (of fruits)
récolte f
to get in the harvest
faire la récolte
a good/poor harvest
une bonne/mauvaise récolte
to reap the harvest of 20 years of tyranny/work
récolter les fruits de 20 ans de tyrannie/de travail
to reap a rich harvest
récolter les fruits de ses efforts
harvest vegetables
récolter
harvest information
récolter
harvest (of corn)
faire la moisson or la récolte
harvest (of fruit)
faire la récolte
rubber tapper
personne f qui récolte le latex
rubber tapping
récolte f du latex par saignée
cornhusking
fête qui suit la récolte du maïs
crop (of fruit, vegetables)
récolte f
crop (of cereals)
récolte f
second crop
deuxième récolte
the oat/rice crop
la récolte d'avoine/de riz
crop cereal, vegetable, fruit
récolter
crop
produire une récolte

récolte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für récolte im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

récolte [ʀekɔlt] SUBST f

récolter [ʀekɔlte] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
saccager récolte
to destroy
déficitaire année, récolte
poor
insuffisance de la récolte
inadequate harvest
maigre récolte
poor

Übersetzungen für récolte im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

récolte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

récolte des abricots/pommes de terre
apricot/potato crop
la récolte a gelé
the harvest was ruined by frost
récolter ce qu'on a semé
to reap what one has sown
se perdre récolte
to be lost
insuffisance de la récolte
inadequate harvest
une campagne de récolte de fonds
a fund-raising drive
récolte f destinée à la vente
cash crop
qui sème le vent récolte la tempête
he who sows the wind shall reap the whirlwind Sprichw
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il récolte de nombreux oiseaux dans l’archipel.
fr.wikipedia.org
In-oltre (1988) récolte les présentations des créations du compositeur.
fr.wikipedia.org
Elle peut aussi être utilisée comme simple remorque pour la récolte de maïs ensilage.
fr.wikipedia.org
Lors de ses trois premières élections, il récolte moins de 0,3 % des voix.
fr.wikipedia.org
Une seule ou plusieurs hausses peuvent être superposées, selon la conduite menée par l'apiculteur et/ou l'abondance de la récolte.
fr.wikipedia.org
En 1730 et 1731, une grande partie des récoltes sont détruites par des sauterelles.
fr.wikipedia.org
Réduire les meurtrissures des tubercules après la récolte est également important, surtout pour les pommes de terre de semence.
fr.wikipedia.org
La benne à vendange amène la récolte de la vigne au chai.
fr.wikipedia.org
Gandhi le qualifiait de « contrepoison de la misère » car sa récolte garantit des revenus aux populations pauvres.
fr.wikipedia.org
C'est une culture intensive où des produits de traitements sont utilisés pour améliorer les récoltes.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"récolte" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste