sécurisation im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sécurisation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

sécurisant (sécurisante) [sekyʀizɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. sécurisant milieu, situation, équipement:

sécurisant (sécurisante)

reassuring

2. sécurisant PSYCHO:

sécurisant (sécurisante) père, mère

who makes one feel secure attr, après Subst

sécuriser [sekyʀize] VERB trans

1. sécuriser (gén):

sécuriser (rassurer)

to reassure

2. sécuriser PSYCHO:

sécuriser personne

to make [sb] feel secure

un enfant/malade sécurisé

a secure child/patient

se sentir sécurisé

to feel secure

3. sécuriser:

sécuriser COMPUT, TEL

to make [sth] secure

4. sécuriser MILIT:

sécuriser

to secure

I.sécurisé (sécurisée) [sekyʀize] VERB Part Perf

sécurisé → sécuriser

II.sécurisé (sécurisée) [sekyʀize] ADJ

sécurisé (sécurisée) COMPUT, TEL

secure

une ligne sécurisée

a secure line

Siehe auch: sécuriser

sécuriser [sekyʀize] VERB trans

1. sécuriser (gén):

sécuriser (rassurer)

to reassure

2. sécuriser PSYCHO:

sécuriser personne

to make [sb] feel secure

un enfant/malade sécurisé

a secure child/patient

se sentir sécurisé

to feel secure

3. sécuriser:

sécuriser COMPUT, TEL

to make [sth] secure

4. sécuriser MILIT:

sécuriser

to secure

sous-capitalisation <Pl sous-capitalisations> [sukapitalizasjɔ̃] SUBST f

sous-capitalisation

undercapitalization

timbre-cotisation <Pl timbres-cotisations> [tɛ̃bʀ(ə)kɔtizasjɔ̃] SUBST m

timbre-cotisation

stamp purchased to pay a subscription

thésaurisation [tezɔʀizasjɔ̃] SUBST f

1. thésaurisation (de richesses, connaissances):

thésaurisation

hoarding

2. thésaurisation WIRTSCH:

thésaurisation

accumulation of capital

dépressurisation [depʀesyʀizasjɔ̃] SUBST f

dépressurisation (volontaire)

depressurization

dépressurisation (accidentelle)

loss of pressure

miniaturisation [minjatyʀizasjɔ̃] SUBST f

miniaturisation

miniaturization

pasteurisation [pastœʀizasjɔ̃] SUBST f

pasteurisation

pasteurization

pressurisation [pʀɛsyʀizasjɔ̃] SUBST f

pressurisation

pressurization

sécurisation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sécurisation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

sécurisant(e) [sekyʀizɑ̃, ɑ̃t] ADJ

sécurisant atmosphère, climat:

sécurisant(e)

reassuring

être sécurisant

to be reassuring

sécuriser [sekyʀize] VERB trans

sécuriser qn

to give sb a feeling of security

ne pas se sentir très sécurisé

not to feel very secure

thésaurisation [tezɔʀizasjɔ̃] SUBST f

thésaurisation

hoarding

miniaturisation [minjatyʀizasjɔ̃] SUBST f

miniaturisation

miniaturization

pulvérisation [pylveʀizasjɔ̃] SUBST f

pulvérisation

spraying

pulvérisation d'un produit médicamenteux

pulverization

la pulvérisation d'un produit détachant

spraying on a stain remover

sonorisation [sɔnɔʀizasjɔ̃] SUBST f

sonorisation

adding the sound track

sonorisation

fitting a sound system

sonorisation (équipement)

sound system

vulgarisation [vylgaʀizasjɔ̃] SUBST f

vulgarisation

popularization

revue de vulgarisation

magazine for a wider public

tertiarisation [tɛʀsjaʀizasjɔ̃] SUBST f WIRTSCH

tertiarisation

tertiarization

cicatrisation [sikatʀizasjɔ̃] SUBST f

cicatrisation

scarring

la cicatrisation de cette égratignure sera rapide

the scratch will soon scar over

valorisation [valɔʀizasjɔ̃] SUBST f

valorisation d'une région

development

valorisation des déchets

recovery

sécurisation aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für sécurisation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

revalorisation f

revalorisation

revaluation

déscolarisation f

déscolarisation

dropping out of school

régularisation f

régularisation

legalisation

cotisation f

cotisations sociales

social contributions

délocalisation f

délocalisation

relocation

naturalisation f

naturalisation

naturalisation

médiatisation f

médiatisation

high media exposure

colonisation f

colonisation

colonisation

féminisation f

féminisation

feminisation

décolonisation f

décolonisation

decolonisation

sécurisation aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für sécurisation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

limite d'utilisation

limite d'utilisation

limit of application

plage d‘utilisation

plage d‘utilisation

range of application

domaine de la climatisation

domaine de la climatisation

air-conditioning range

réfrigération et climatisation de véhicules

réfrigération et climatisation de véhicules

vehicle cooling and air-conditioning