sports im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sports im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.sport [Brit spɔːt, Am spɔrt] SUBST

1. sport (physical activity):

sport

sport m

to be good/bad at sport

être bon/mauvais en sport

to do a lot of sport

faire beaucoup de sport

to play a lot of sports

pratiquer plusieurs sports

team sports

sports mpl d'équipe

indoor/outdoor sports

sports mpl en salle/de plein air

2. sport SCHULE (subject):

sport

activités fpl sportives

3. sport (fun) form:

to have great sport

s'amuser beaucoup

to do sth for sport

faire qc pour s'amuser

to make sport of sb

taquiner qn

4. sport (person) ugs:

to be a good/bad sport (in games)

être beau/mauvais joueur

to be a good/bad sport (when teased)

bien/mal prendre les plaisanteries

5. sport Aus (term of address) ugs:

how's it going, sport?

comment ça va, mon pote? ugs

6. sport BIO:

sport

variant m

II.sport [Brit spɔːt, Am spɔrt] VERB trans

sport hat, rose, moustache:

sport

arborer

III.sport [Brit spɔːt, Am spɔrt] VERB intr (frolic)

sport liter

batifoler

sport coat SUBST Am

sport coat → sports jacket

Siehe auch: sports jacket

sports jacket SUBST Brit

sports jacket

veste f en tweed

blood sport SUBST JAGD

blood sport

sport m sanguinaire

water sport SUBST

water sport

sport m nautique

contact sport SUBST

contact sport

sport m de contact

extreme sport SUBST

extreme sport

sport m extrême

spectator sport SUBST

spectator sport

sport m qui attire beaucoup de spectateurs

sports page SUBST

sports page

page f sport

sports channel SUBST

sports channel

chaîne f consacrée au sport

Übersetzungen für sports im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.sport [spɔʀ] SUBST m

sport (activité générale)

sport

sport (ensemble d'activités)

sports Pl

aimer le sport

to like sport

vous faites du sport?

do you do any sports?

quel sport faites-vous?

which sport(s) do you do?

je ne fais plus de sport

I don't do any sport any more

je fais un peu de sport tous les jours

I do a little sport every day

j'ai fait beaucoup de sport dans ma jeunessse

I did a lot of sport in my youth

II.sport [spɔʀ] ADJ inv

sport vêtements:

sport

casual

III.sport [spɔʀ]

sport amateur

amateur sport

sport automobile

motor sports, car-racing

sport cérébral

intellectual game

sport en chambre ugs

bedroom sports Pl

sport de combat

combat sport

sport de compétition

competitive sport

sport d'équipe

team sport

sport extrême

extreme sport

sport d'hiver

winter sport

aller aux sports d'hiver

to go on a winter sports holiday Brit

aller aux sports d'hiver

to go on a winter sports vacation Am

sport individuel

individual sport

sport de masse

popular sport

sport professionnel

professional sport

IV.sport [spɔʀ]

ça c'est du sport! ugs

this is no picnic! ugs

il va y avoir du sport! ugs

this is going to be fun ou interesting!

faire qc pour le sport ou pour l'amour du sport

to do sth for fun ou for the fun of it

sports im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sports im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.sport [spɔrt] SUBST

1. sport (athletic activity):

sport

sport m

to do/play sports

faire du sport

2. sport (fun):

sport

amusement m

to do sth for sport

faire qc pour s'amuser

3. sport (form of address):

how are you doing, sport?

salut mon vieux, ça va?

Wendungen:

to be a bad sport ugs

être mauvais perdant

to be a real sport

être vraiment sympa

II.sport [spɔrt] VERB trans (wear)

sport

arborer

sports field SUBST

sports field

terrain m de sport

sports car SUBST

sports car

voiture f de sport

sports page SUBST

sports page

pages fpl sportives

sports coat SUBST

sports coat

blouson m

sports jacket SUBST

sports jacket

blouson m

water sports SUBST Pl

water sports

sports mpl nautiques

extreme sports SUBST Pl

extreme sports

sports mpl de l'extrême

field sports SUBST

field sports

activités fpl de plein air

Übersetzungen für sports im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.sport [spɔʀ] ADJ inv

sport coupe:

sport

casual

s'habiller sport

to dress casually

II.sport [spɔʀ] SUBST m

sport

sport

sport de combat/de compétition

combat/competitive sport

sport professionnel

professional-level sport

faire du sport

to play sports

chaussures de sport

sports shoes

sports nautiques

water sports

sport d'hiver

winter sports

Wendungen:

ça, c'est du sport

that's no fun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Malgré tout, l'économie locale est fortement fondée sur l'exploitation forestière, les sports d'hiver (traîneau à chien) et l'équitation, la villégiature et marginalement sur l'exploitation agricole.

fr.wikipedia.org

Particulièrement propice aux sports et au tourisme d'aventure, notamment le hors-piste (off-roading), le désert attire de nombreux visiteurs.

fr.wikipedia.org

Deux nouveaux sports font leur apparition (handball et tennis de table) et suscitent un fort engouement.

fr.wikipedia.org

Il apprécie plus généralement les sports de glisse et de vitesse comme les courses automobiles et la moto.

fr.wikipedia.org

Titre de presse généraliste, il couvrait l'actualité des cinq départements bretons et de sa diaspora : politique, économie, culture, sports, gastronomie, etc.

fr.wikipedia.org

Elle a pratiqué différents sports parmi lesquels l'athlétisme, le hand-ball, le base-ball, la spéléologie et l'escalade.

fr.wikipedia.org

C'est sans doute l'un des sports de glisse sur la neige le plus facile à aborder et c'est aussi l'un des plus spectaculaires.

fr.wikipedia.org

Dans certains sports de combat comme la savate ou le taekwondo, le pied est utilisé pour porter des coups à un adversaire.

fr.wikipedia.org

Elle met en cause le ministre des sports de son pays comme instigateur d'un complot à l'origine de ce contrôle positif.

fr.wikipedia.org

On y présente également les nouvelles nationales, internationales, économiques, la météo, les arts et spectacles puis les sports.

fr.wikipedia.org