écrasant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für écrasant im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

écrasant <ante> [ekʀɑzɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

    I.écraser [ekʀɑze] VERB trans

    Verbtabelle anzeigen

    II.écraser [ekʀɑze] VERB pron

    Verbtabelle anzeigen

    Übersetzungen für écrasant im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht

    écrasant Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    se faire écraser par une voiture
    essere investito da una macchina
    en écraser
    dormire sodo
    s’écraser (fruits)
    schiacciarsi
    s’écraser (au sol) (avion)
    schiantarsi (al suolo)
    s’écraser contre un mur (voiture)
    schiantarsi contro un muro
    elle a manqué (de) se faire écraser (faillir)
    per poco non la investivano
    écraser o vaincre ses adversaires
    sgominare gli avversari fig

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Französisch
    Le nombre de ventes d'albums témoignent de cette présence écrasante.
    fr.wikipedia.org
    En 2018, 89 couples ont bénéficié d'un accompagnement, parmi lesquels une écrasante majorité de couples d'hommes (90 %).
    fr.wikipedia.org
    Pendant une longue période, les libéraux vont connaitre une majorité écrasante.
    fr.wikipedia.org
    Cependant, le projet de loi a été abandonné en raison d'une écrasante opposition, notant le nombre sans précédent de manifestants.
    fr.wikipedia.org
    Les années qui suivent sont écrasantes, mais d'une grande richesse intellectuelle et humaine.
    fr.wikipedia.org
    L'écrasante majorité des ouvriers réalisait sa mission sans en connaître les tenants et les aboutissants.
    fr.wikipedia.org
    Ceux-ci donnent une majorité écrasante de 98,54 % des suffrages exprimés en faveur de la régionalisation, pour une participation de 98,89 %.
    fr.wikipedia.org
    L’écrasante majorité des habitants actifs exerce la profession de cultivateur (105 individus), suivie par les domestiques (23, dont la plupart sont également cultivateurs).
    fr.wikipedia.org
    Ces dernières constituent l'écrasante majorité des plantes terrestres avec plus de 230 000 espèces.
    fr.wikipedia.org
    Lorsque l'émergence spirituelle devient écrasante, elle est susceptible d'être considérée comme une urgence spirituelle, également connue sous le nom de crise spirituelle.
    fr.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Französisch

    "écrasant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste