contrepartie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contrepartie im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für contrepartie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

contrepartie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

en contrepartie
in compenso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En contrepartie, et de son propre aveu, il ne possédait pas les capacités des autres sprinters à "frotter" et remonter des adversaires lors du sprint.
fr.wikipedia.org
Inversement, certains soulignent que les jetons de présence représentent la contrepartie financière de l’engagement moral, civil et pénal de la responsabilité de l’administrateur.
fr.wikipedia.org
Cette promotion flatteuse implique en contrepartie un effort d'une extrême importance en ce qui concerne la politique du logement.
fr.wikipedia.org
La contrepartie est que le décollage nécessiterait une piste de 800 mètres.
fr.wikipedia.org
En contrepartie de la perte de son parc, le lycée est autorisé à s'étendre jusqu'à la nouvelle voie.
fr.wikipedia.org
En contrepartie, elles sont avantagées d'une autre manière.
fr.wikipedia.org
En contrepartie, la progressivité permet également de lisser les pertes exceptionnelles.
fr.wikipedia.org
Mais il refuse de dénoncer son codétenu sans obtenir en contrepartie une libération.
fr.wikipedia.org
Le concessionnaire se rémunère au moyen de redevances perçues sur les usagers; en contrepartie, il accepte les frais et les risques de cette gestion.
fr.wikipedia.org
Elle est payée par les fermiers aux propriétaires en contrepartie du droit d’exploiter la terre, qui est une ressource rare et productive.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"contrepartie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste