d’offres im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d’offres im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

offre [ɔfʀ] SUBST f

offre

offerta f

offres d’emploi

offerte f pl di impiego

l’offre et la demande

l’offerta f e la domanda

I.offrir <couvrir> [ɔfʀiʀ] VERB trans

1. offrir (en cadeau):

offrir

regalare (qc à qn qc a qn)

2. offrir (proposer):

offrir

offrire (qc à qn qc a qn)

II.offrir <couvrir> [ɔfʀiʀ] VERB pron s’offrir

1. offrir (personne):

offrir

offrirsi

s’offrir à faire qc

offrirsi di fare qc

2. offrir (occasion, vue):

offrir

offrirsi

Wendungen:

s’offrir qc (se payer qc)

concedersi qc

Siehe auch: couvrir

I.couvrir <je couvre, il couvre, nous couvrons, je couvrais, je couvris, je couvrirai, que je couvre, couvrant, couvert> [kuvʀiʀ] VERB trans

1. couvrir:

couvrir

coprire (de di) a. fig

couvrir de baisers

coprire di baci

2. couvrir MIL :

couvrir

coprire

couvrir qn fig

coprire qn

II.couvrir <je couvre, il couvre, nous couvrons, je couvrais, je couvris, je couvrirai, que je couvre, couvrant, couvert> [kuvʀiʀ] VERB pron se couvrir

1. couvrir (personne):

couvrir

coprirsi

2. couvrir (ciel):

couvrir

rannuvolarsi

Übersetzungen für d’offres im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

offrire

offrir

offrire da bere a qn

offrir qc à boire à qn

offro io

c’est moi qui offre

OPA

OPA f (offre publique d’achat)

offerta

offre f

offerta di lavoro

offre f d’emploi

gara di appalto

appel m d’offres

offerta appetibile

offre f alléchante

OPV

OPV f (offre f publique de vente)

regalare

offrir

regalare qc a qn

offrir qc à qn, faire cadeau de qc à qn

offerta d’impiego

offre f d’emploi

d’offres Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

s’offrir à faire qc

offrirsi di fare qc

s’offrir qc (se payer qc)

concedersi qc

offres d’emploi

offerte f pl di impiego

l’offre et la demande

l’offerta f e la domanda

appel d’offres

gara f di appalto

OPA f (offre publique d’achat)

OPA

la ville offre de nombreuses attractions

la città offre molte attrazioni

OPV f (offre f publique de vente)

OPV

offrir qc à boire à qn

offrire da bere a qn

l’offre f et la demande f

domanda e offerta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il traite notamment de restructurations d'entreprises multi-juridictionnelles, de changement de contrôle, d’offres publiques d'achat, de coentreprises, etc.

fr.wikipedia.org

Une série d’offres rationnelles atteindra et finalement dépassera un dollar, les soumissionnaires cherchant à minimiser leurs pertes.

fr.wikipedia.org

Un premier appel d’offres est lancé le 10 décembre 1980 pour un roulier de 136 mètres avec différentes variantes envisagées.

fr.wikipedia.org

Quelques mois après l’annulation du premier appel d’offres, un second est lancé.

fr.wikipedia.org

Il importe de distinguer trois types d’offres : l’offre de boissons alcoolisées, l’offre de boissons non alcoolisée et l’offre de la concurrence.

fr.wikipedia.org

Pour ce nouveau marché, les appels d’offres sont clôturés depuis le 31 mai 2009.

fr.wikipedia.org