demande im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für demande im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

demande [d(ə)mɑ̃d] SUBST f

    demandé <demandée> [d(ə)mɑ̃de] ADJ

      I.demander [d(ə)mɑ̃de] VERB trans

      Verbtabelle anzeigen

      II.demander [d(ə)mɑ̃de] VERB transindir

      Verbtabelle anzeigen

      III.demander [d(ə)mɑ̃de] VERB pron

      Verbtabelle anzeigen
      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      l’offre et la demande
      l’offerta f e la domanda

      Übersetzungen für demande im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

      Ergebnis-Übersicht
      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      richiesta
      demande f
      richiesta di asilo
      demande f d’asile
      a richiesta di
      à la demande de
      domandarsi
      se demander
      mi domando perché
      je me demande pourquoi
      richiedere
      demander, réclamer
      richiedere (documento)
      faire une demande de
      domanda di estradizione
      demande f d’extradition
      domanda
      demande f
      domanda di assunzione/lavoro
      demande f d’embauche
      fare domanda per qc
      faire une demande de qc
      domanda
      demande f
      domanda e offerta
      l’offre f et la demande f
      domandare
      demander
      domandare a qn
      demander à qn
      domandare di qn
      demander qn
      domandare il prezzo
      demander le prix
      domanda quanto costa
      demande combien ça coûte
      domandare
      demander, prier
      domandare qc a qn
      demander qc à qn
      domandare scusa
      demander pardon

      demande Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      je me demande ce que ça va donner
      mi chiedo come andrà a finire
      l’offre et la demande
      l’offerta f e la domanda
      à/sur la demande de qn
      a/su richiesta di qn
      à la demande générale
      a richiesta generale
      demande en mariage
      richiesta f di matrimonio
      il ne demande que ça
      non chiede altro
      je ne demande pas mieux
      non chiedo di meglio
      je me demande s’il/si elle viendra
      mi chiedo se verrà
      acquiescer à une demande o requête
      assentire a una richiesta
      on vous demande au téléphone, madame
      La desiderano al telefono, signora

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Französisch
      Il demande à l'oiseau d'aller voltiger autour de la tête du loup pour détourner son attention.
      fr.wikipedia.org
      En 1602, une décision royale demande à chaque paroisse du pays de posséder une pépinière de mûriers et une magnanerie.
      fr.wikipedia.org
      Il propose, conformément à une demande des propriétaires, de surélever d'un étage de galetas à mirandes.
      fr.wikipedia.org
      C'est une demande qui ne peut venir que d'une paire (neuf fois sur dix) ou d'un brelan servi (plus rarement).
      fr.wikipedia.org
      De plus, quatre des jurés du procès s'associent à la demande de recours en grâce.
      fr.wikipedia.org
      À leur demande insistante, il suit des études d'ingénieur à Zurich tout en fréquentant secrètement le conservatoire de musique de cette ville.
      fr.wikipedia.org
      En effet, la biométrie bénéficie d’un essor rapide conjuguant une meilleure maîtrise des techniques et une forte demande sécuritaire.
      fr.wikipedia.org
      Elsie, une chanteuse de night-club, refuse ce que lui demande le propriétaire blanc, à savoir d'accompagner les clients.
      fr.wikipedia.org
      Elle demande 20 soles, et beaucoup de cadets font tout leur possible pour réunir cette somme, et la voir le weekend.
      fr.wikipedia.org
      Profitant de la crédulité de sa victime, qui est parfois dans une situation désespérée, il demande une modeste somme en échange du virement.
      fr.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Französisch

      "demande" auf weiteren Sprachen nachschlagen


      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste