diable im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für diable im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für diable im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

diable Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

boucan du diable fig
baccano m d’inferno
à la diable
in fretta e furia
c’est bien le diable si …
sarebbe strano se …
tirer le diable par la queue fig
faticare a tirare avanti
où diable …?
dove diavolo …?
au diable vauvert
fuori mano
avocat du diable
avvocato m del diavolo
envoyer promener o au diable
mandare a quel paese
avocat m du diable fam
promotore della fede REL fig
se démener comme un beau diable
fare il diavolo a quattro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il fait un froid de tous les diables.
fr.wikipedia.org
La réponse apportée est « vous et moi » : ce qui est une façon de dire que « le diable c'est pas l'autre, c'est vous et moi ».
fr.wikipedia.org
D'après la tradition, c'est le diable qui l'aurait laissée tomber là par accident.
fr.wikipedia.org
Familiers : fidèles serviteurs des mages, ces diables futés aident les mortels d'alignement mauvais en leur prodiguant de noirs conseils.
fr.wikipedia.org
Un homme vend son ombre au diable pour accéder à la richesse.
fr.wikipedia.org
Ils croyaient à la tentation humaine causée par le diable, et à sa chute, et qu'un jour un messie viendrait pour les sauver.
fr.wikipedia.org
Les intentions de ces deux auteurs est de montrer que la langue aiguisée d'une femme est capable de tromper le diable lui-même.
fr.wikipedia.org
Malade, la fillette est brutalisée par un père « estant la plupart du temps ivre et disant que le diable l’emporteroit ».
fr.wikipedia.org
À l'intersaison, il accepte une baisse de salaire afin de continuer pour une saison encore l'aventure avec les diables rouges.
fr.wikipedia.org
On l'y rencontre bernant le diable ou commandant à des diablotins.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"diable" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste