quattro im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quattro im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für quattro im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
quatre
quattro
le quatre août
il quattro agosto
manger comme quatre
mangiare per quattro
se mettre en quatre fig
farsi in quattro (pour qn per qn)
monter les escaliers quatre à quatre
fare le scale quattro a quattro
quatre
quattro m
le quatre (du mois)
il quattro (del mese)
une quatre-quatre o une 4x4
una quattro per quattro, una 4x4
guincher
fare quattro salti fam
loupiote
lampada f da quattro soldi
quadruplé(e)s
quattro gemelli m pl
se décarcasser
farsi in quattro fam
gambiller
ballare, fare quattro salti fam
crier qc à la cantonade
gridare qc ai quattro venti

quattro Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ai quattro angoli della terra
aux quatre coins du monde
farsi in quattro per qn fig
se mettre en quatre pour qn fam
fare quattro chiacchiere con qn
faire un brin de causette avec qn
fare quattro chiacchiere con qn
bavarder avec qn
fare il diavolo a quattro
se démener comme un beau diable
una quattro per quattro, una 4x4
une quatre-quatre o une 4x4
laurea f (con corso di studio di quattro anni)
maîtrise
fare le scale quattro a quattro
monter les escaliers quatre à quatre
fare carte false o farsi in quattro
remuer ciel et terre fig
≈ scommessa sui primi quattro cavalli
quarté

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La torre si presenta come un bastione di pianta rettangolare rinforzato negli spigoli da quattro contrafforti.
it.wikipedia.org
In numero di due o quattro, sono disposti lungo la vena giugulare esterna.
it.wikipedia.org
Nel corredo erano presenti quattro bracciali, un pendaglio a doppia spirale e una punta di selce.
it.wikipedia.org
Nel videogioco sono presenti diciannove personaggi che possono sfidarsi in quattro differenti modalità.
it.wikipedia.org
Quattro anni più tardi fu la volta della prima illuminazione elettrica delle strade.
it.wikipedia.org
La grossezza del marmo tutto intorno è di quattro once che sugli angoli si raddoppia ed è di otto once.
it.wikipedia.org
L'impianto frenante era a quattro tamburi con servocomando.
it.wikipedia.org
Alla fase a eliminazione diretta partecipano 8 squadre, ossia le squadre classificate ai primi due posti nei quattro gironi della fase precedente.
it.wikipedia.org
La villa ha una pianta a croce e si sviluppa su tre piani, coronati da una piccola loggia con decori e beccatelli sui quattro angoli.
it.wikipedia.org
A ogni modo i suoi dialoghi sono relativamente molto brevi e si serve di sciarade per qualsiasi frase di lunghezza superiore alle tre o quattro parole.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"quattro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste