penchant im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für penchant im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

penchant [pɑ̃ʃɑ̃] SUBST m

penchant

inclinazione f (à/pour qc a/per qc) (pour qn per qn)

I.pencher [pɑ̃ʃe] VERB trans

pencher

inclinare

II.pencher [pɑ̃ʃe] VERB intr

1. pencher (arbre, mur, etc):

pencher

pendere

Wendungen:

pencher pour qc (personne)

essere incline a qc

III.pencher [pɑ̃ʃe] VERB pron

1. pencher:

se pencher

chinarsi (sur su) (vers verso)

se pencher par la fenêtre

affacciarsi alla finestra

Wendungen:

se pencher sur qc fig

prendere in considerazione qc

Übersetzungen für penchant im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

propendere

pencher (per pour)

tendenza (inclinazione)

penchant m

inclinare

incliner, pencher

sporgersi

se pencher

penzolarsi

se pencher

protendersi

se pencher

inclinarsi

s’incliner, se pencher

piegare (testa)

pencher

penchant Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

faire pencher la balance en faveur de fig

far pendere la bilancia a favore di

pencher pour qc (personne)

essere incline a qc

se pencher

chinarsi (sur su) (vers verso)

se pencher par la fenêtre

affacciarsi alla finestra

se pencher sur qc fig

prendere in considerazione qc