prêt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für prêt im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

prêt <prête> [pʀɛ, pʀɛt] ADJ

être prêt

essere pronto

prêt à tout

disposto a tutto

prêt à partir

pronto a partire

prêt [pʀɛ] SUBST m

prêt

prestito m

prêt immobilier

mutuo m

prêt-à-porter <pl prêts-à-porter> [pʀɛtapɔʀte] SUBST m

prêt-à-porter

prêt-à-porter m

Übersetzungen für prêt im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prêt-à-porter

prêt-à-porter m

abiti prêt-à-porter

prêt-à-porter m

mutuo ipotecario

prêt m hypothécaire

mutuo (dato in prestito)

prêt m

mutuo bancario

prêt m bancaire

prestito

prêt m

in prestito

en prêt

chiedere un prestito FIN

faire un emprunt, demander un prêt

malleveria

autorisation f de prêt

pronto

prêt, -e (a à inf) (a qc à qc)

pronto per l’uso

prêt à l’emploi

confezioni

prêt-à-porter m

prêt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être fin prêt

essere bell’e pronto

être prêt

essere pronto

prêt à tout

disposto a tutto

prêt à partir

pronto a partire

prêt immobilier

mutuo m

faire un emprunt, demander un prêt

chiedere un prestito FIN

autorisation f de prêt

malleveria

contracter un prêt, faire un emprunt

accendere un mutuo

contraction f d’un prêt

accensione di un mutuo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

On trouve aussi des consignes, un service de prêt de fauteuils roulants et de poussettes, ainsi qu'une salle de 100 places pour séminaires et conférences.

fr.wikipedia.org

En 2007, la terre est devenue prête à terme.

fr.wikipedia.org

Enfin, le gouvernement souhaiterait une traçabilité parfaite du vaccin mais le système de traçage ne serait pas complètement prêt.

fr.wikipedia.org

Il se sert chaud, dès qu'il est prêt.

fr.wikipedia.org

Père était le principal discoureur de son parti et devait être constamment prêt au combat, à répliquer aux attaques de la gauche.

fr.wikipedia.org

Le sautereau, pendu à la corde par l'étouffoir, est prêt à servir de nouveau.

fr.wikipedia.org

Les sommes collectées permettent soit la construction de logement, soit l’aide directe aux salariés, via des prêts ou des cautionnements pour la location.

fr.wikipedia.org

Le financement de ces opérations peut provenir de prêts des gouvernements fédéral ou des États, de la vente d’obligations ou de la taxation.

fr.wikipedia.org

Après des années d’essais en laboratoire, le produit est prêt à être mise en vente.

fr.wikipedia.org

Les mains (telles la tête du serpent) sont « dressées et prêtes à mordre ».

fr.wikipedia.org